เดอะนัทแคร็กเกอร์ (บัลเลต์)

ลองจินตนาการถึงค่ำคืนในฤดูหนาวที่แสนสบายในโรงละครที่มืดมิด. แสงไฟค่อยๆ หรี่ลง ผู้คนในโรงละครเงียบกริบ และท่วงทำนองที่ไพเราะก็เริ่มลอยมาจากวงออเคสตรา. ฉันคือเวทมนตร์ที่ล่องลอยอยู่ในอากาศ. ฉันคือเกล็ดหิมะที่กำลังเต้นระบำ คือทหารของเล่นผู้กล้าหาญ และคือนางฟ้าขนมหวานที่เปล่งประกาย. ฉันคือบัลเลต์เรื่อง เดอะนัทแคร็กเกอร์ และฉันมาที่นี่เพื่อเล่าเรื่องราวของฉันให้เธอฟัง.

เรื่องราวของฉันเริ่มต้นเมื่อนานมาแล้ว ไม่ใช่บนเวที แต่ในหนังสือที่เขียนโดยชายชื่อ อี. ที. เอ. ฮอฟฟ์แมน. จากนั้น นักประพันธ์เพลงผู้เก่งกาจชื่อ ปิออตร์ อิลิช ไชคอฟสกี ได้อ่านเรื่องนี้และตัดสินใจเปลี่ยนให้เป็นเสียงดนตรี. เพลงของเขาฟังดูเหมือนนักบัลเลต์ที่กำลังหมุนตัวและทหารขนมปังขิงที่กำลังเดินสวนสนาม. จากนั้น นักออกแบบท่าเต้นที่ฉลาดสองคน ชื่อ มาริอุส เปติปา และ เลฟ อิวานอฟ ได้ฟังเพลงและจินตนาการถึงท่าเต้นที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดที่จะเข้ากับบทเพลง. พวกเขาสอนนักเต้นให้กระโดดและหมุนตัวเพื่อทำให้เรื่องราวของฉันมีชีวิตขึ้นมา. ในวันที่ 17 เดือนธันวาคม ปี 1892 ฉันได้เปิดการแสดงเป็นครั้งแรกในโรงละครที่ยิ่งใหญ่ในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย. ผู้ชมได้เฝ้ามองเด็กผู้หญิงชื่อคลาร่าเดินทางไปยังดินแดนแห่งขนมหวาน ได้พบนางฟ้าชูการ์พลัม และเห็นดอกไม้ออกมาเต้นวอลทซ์ด้วยกัน. มันเป็นค่ำคืนที่เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์.

ในตอนแรก ไม่ใช่ทุกคนที่จะเข้าใจฉัน. แต่เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี ดนตรีและการเต้นรำของฉันก็ได้พบที่พิเศษในหัวใจของผู้คน. ฉันเดินทางไปทั่วโลก และในไม่ช้า การมาชมฉันก็กลายเป็นธรรมเนียมพิเศษในช่วงวันหยุดสำหรับครอบครัวทุกหนทุกแห่ง. ทุกฤดูหนาว เด็กๆ จะแต่งตัวสวยงามและมาที่โรงละคร ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้างด้วยความตื่นเต้น. พวกเขาจะร้องว้าวเมื่อต้นคริสต์มาสสูงใหญ่ขึ้น ส่งเสียงเชียร์เจ้าชายนัทแคร็กเกอร์ในการต่อสู้กับราชาหนู และฝันถึงดินแดนแห่งขนมหวาน. ฉันเป็นมากกว่าการเต้นรำ ฉันคือความรู้สึกของความสุขในวันหยุดและเวทมนตร์ของความฝันที่เป็นจริง. ฉันคอยย้ำเตือนทุกคน ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ ว่าด้วยจินตนาการเล็กๆ น้อยๆ ทุกสิ่งก็เป็นไปได้.