สตรีร่ำไห้

มองฉันสิ. ฉันเต็มไปด้วยสีสันเลยนะ. ฉันมีสีเขียวสดเหมือนใบไม้. ฉันมีสีม่วงเข้มเหมือนองุ่นอร่อยๆ. และฉันก็มีสีเหลืองสดใสเหมือนดวงอาทิตย์. ใบหน้าของฉันไม่กลมเกลี้ยง. มันมีรูปทรงแหลมๆ และมีเส้นหยึกหยักเหมือนฟ้าแลบเลย. ฉันเป็นเหมือนภาพปริศนาชิ้นใหญ่. ฉันคือภาพวาดที่มีชื่อว่า 'ผู้หญิงร้องไห้'. ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความรู้สึกอันยิ่งใหญ่ให้เธอฟัง.

ชายคนหนึ่งที่มีจินตนาการกว้างไกลชื่อ ปาโบล ปิกัสโซ เป็นคนวาดฉันขึ้นมา. เขาใจดีมากเลย. เขาค่อยๆ ใช้พู่กันวาดฉันขึ้นมาเมื่อนานแสนนานมาแล้ว ในปี ค.ศ. 1937. ปาโบลอยากจะแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่เศร้ามากๆ. เขาใช้พู่กันวาดน้ำตาของฉัน. และวาดผ้าเช็ดหน้าสีขาวเล็กๆ ให้ฉันถือไว้. ปาโบลไม่ได้อยากให้ฉันดูเหมือนคนจริงๆ ที่เราเห็นทุกวัน. เขาอยากแสดงให้เห็นว่าความเศร้าข้างในใจนั้นรู้สึกอย่างไร. นั่นคือเหตุผลที่เขาใช้เส้นแหลมๆ และสีสันที่ปนเปกันไปหมดเลย. มันเหมือนกับเวลาที่ความรู้สึกของเราปนเปกันอยู่ในใจยังไงล่ะ.

เมื่อเด็กๆ และผู้ใหญ่มามองฉัน พวกเขาจะเห็นว่าการรู้สึกเศร้าบ้างก็ไม่เป็นไรนะ. สีสันที่สดใสและรูปทรงแหลมๆ ของฉันแสดงให้เห็นว่าความรู้สึกนั้นยิ่งใหญ่และยุ่งเหยิงได้ และนั่นก็ไม่เป็นไรเลย. ฉันแขวนอยู่ในพิพิธภัณฑ์เพื่อเตือนให้ทุกคนรู้ว่าภาพวาดสามารถแบ่งปันความรู้สึกได้โดยไม่ต้องใช้คำพูดสักคำ. และแม้แต่เรื่องราวที่น่าเศร้าก็สามารถกลายเป็นสิ่งที่สวยงามที่ช่วยให้เราเข้าใจซึ่งกันและกันได้.