ผู้แสวงบุญขึ้นฝั่งที่พลิมัธ (1620)

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อวิลเลียม แบรดฟอร์ด. เพื่อนๆ ของฉันและฉันถูกเรียกว่าชาวพิลกริม. พวกเราออกเดินทางครั้งใหญ่กัน. พวกเราล่องเรือไปบนเรือไม้ลำใหญ่ที่ชื่อว่าเมย์ฟลาวเวอร์. มหาสมุทรนั้นใหญ่และมีคลื่นแรงมาก. คลื่นซัดสาดไปมา. พวกเราอยู่บนเรือเป็นเวลาหลายวันหลายคืน. พวกเรากำลังมองหาบ้านใหม่ที่พวกเราจะมีอิสระและมีความสุขด้วยกัน. มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานมากบนเรือลำเล็กของเราข้ามผืนน้ำอันกว้างใหญ่.

หลังจากอยู่บนเรือมานานมาก วันหนึ่งมีคนตะโกนขึ้นว่า 'เห็นแผ่นดินแล้ว.'. พวกเราทุกคนวิ่งไปดู. เราเห็นแผ่นดิน. เรามีความสุขมาก. เย้. ในที่สุดเราก็เจอบ้านใหม่ของเราแล้ว. ในวันที่ 18 ธันวาคม ปี ค.ศ. 1620 เราได้เหยียบลงบนแผ่นดิน. เราเรียกบ้านใหม่ของเราว่าพลีมัธ. มันเป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยต้นไม้สูงและก้อนหินใหญ่ทุกหนทุกแห่ง. บรื๋อ มันเริ่มหนาวแล้ว. ฤดูหนาวกำลังจะมาถึงในไม่ช้า. เรารู้ว่าเราต้องขยันเหมือนผึ้ง. เราต้องทำงานร่วมกันเพื่อสร้างบ้านหลังเล็กๆ เพื่อให้เราอบอุ่นและปลอดภัยจากลมหนาวและหิมะ.

ฤดูหนาวครั้งแรกของเราหนาวมาก. ลมพัดแรงและหิมะก็ตกหนา. มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่เราทุกคนช่วยเหลือซึ่งกันและกัน. เราแบ่งปันอาหารและก่อไฟให้อบอุ่น. เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง เราก็ได้พบเพื่อนใหม่. พวกเขาคือชาวแวมปาโนก และพวกเขาใจดีมาก. พวกเขาสอนวิธีปลูกข้าวโพดอร่อยๆ ในดินให้เรา. เรารู้สึกขอบคุณเพื่อนใหม่และบ้านใหม่ของเรามาก. เราได้เรียนรู้ว่าการทำงานร่วมกันและการมีเมตตาทำให้ทุกอย่างดีขึ้น.