การอพยพครั้งใหญ่
การอพยพครั้งใหญ่คือการเคลื่อนย้ายครั้งใหญ่ของชาวแอฟริกันอเมริกันกว่าหกล้านคนจากพื้นที่ชนบททางตอนใต้ของสหรัฐอเม…
อ่านที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3–5 ฟังที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1–5
พิมพ์ & สร้าง
กุญแจคำตอบ·ไม่ต้องเตรียม·ฟรีพร้อมบัญชี
22 แผ่นงาน · กุญแจคำตอบ · เรื่องราวเต็มรูปแบบ · แบบทดสอบ · อายุ 8-10 · CEFR B1
นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวอีก 291,000+ เรื่องใน 27 ภาษา, เสียงสำหรับทุกเรื่อง, และเอกสารพิมพ์สำหรับทั้งหมด.
แค่ต้องการ การอพยพครั้งใหญ่ ใช่ไหม?
สวัสดี. ฉันชื่อเจค็อบ ลอว์เรนซ์ และฉันเป็นจิตรกร. ฉันเล่าเรื่องราวต่างๆ ด้วยพู่กันและสีสันสดใส. แต่เรื่องราวที่ฉันอยากจะแบ่งปันในวันนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของฉันคนเดียว แต่เป็นเรื่องของครอบครัวของฉันและคนอื่นๆ อีกหลายล้านคน. เราเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่า “การย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่”. พ่อแม่ของฉันเติบโตขึ้นในภาคใต้ ในสถานที่อย่างเซาท์แคโรไลนาและเวอร์จิเนีย. แม้ว่าสงครามกลางเมืองจะสิ้นสุดไปนานแล้ว แต่ชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันยังคงลำบากมาก. มีกฎที่ไม่ยุติธรรมที่เรียกว่ากฎหมาย “จิม โครว์” ซึ่งกีดกันผู้คนและปฏิบัติต่อเราอย่างไม่ดี. เป็นเรื่องยากที่จะหางานที่ดีหรือได้รับการศึกษาที่ดี. ลองนึกภาพว่าอยากจะสร้างชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับรู้สึกเหมือนทุกประตูถูกปิด. นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น. แต่แล้ว เสียงกระซิบแห่งความหวังก็เริ่มเดินทางมาจากทางเหนือ. จดหมายจากสมาชิกในครอบครัวที่จากไปก่อนหน้านี้มาถึง โดยพูดถึงงานในโรงงานใหญ่ในเมืองต่างๆ เช่น ชิคาโก ดีทรอยต์ และนิวยอร์ก. หนังสือพิมพ์สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันอย่าง Chicago Defender ถูกส่งต่อกันไปมา แสดงภาพชีวิตที่มีอิสระและโอกาสมากขึ้น. สิ่งเหล่านี้คือ 'ปัจจัยดึงดูด' ที่ทำให้ภาคเหนือดูเหมือนดินแดนแห่งพันธสัญญา. ส่วนชีวิตที่ยากลำบากในภาคใต้คือ 'ปัจจัยผลักดัน' ที่ทำให้ครอบครัวของฉันและคนอื่นๆ อีกมากมายตัดสินใจทำการเปลี่ยนแปลงที่กล้าหาญ. ราวปี ค.ศ. 1916 การหลั่งไหลของผู้คนที่จากไปนี้ได้กลายเป็นแม่น้ำสายใหญ่ที่ไหลไปทางเหนือ.
การตัดสินใจที่จะจากไปเป็นส่วนที่ยากที่สุด. มันหมายถึงการบอกลาปู่ย่าตายาย เพื่อนฝูง และบ้านเพียงแห่งเดียวที่คุณเคยรู้จัก. ฉันจำได้ว่าพ่อแม่ของฉันเก็บของไม่กี่ชิ้นของเราลงในกระเป๋าเดินทางใบเดียว. มีน้ำตา แต่ก็มีความตื่นเต้นเงียบๆ ในดวงตาของพวกเขา. การเดินทางขึ้นเหนือของเราอยู่บนสิ่งที่ผู้คนเรียกว่า 'ม้าเหล็ก' นั่นก็คือรถไฟ. สถานีรถไฟวุ่นวายมาก เต็มไปด้วยครอบครัวเหมือนกับเรา ทุกคนกุมตั๋วของตัวเองราวกับว่ามันเป็นกุญแจทองคำสู่โลกใหม่. ตู้รถไฟแออัดมากจนแทบจะขยับตัวไม่ได้. เรานั่งบนม้านั่งไม้แข็งๆ เป็นเวลาหลายวัน มองดูโลกที่เปลี่ยนไปนอกหน้าต่าง. ทุ่งหญ้าสีเขียวและบ้านไม้หลังเล็กๆ ของภาคใต้ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเนินเขาที่ทอดยาว และในที่สุดก็กลายเป็นแถวอาคารอิฐที่ไม่มีที่สิ้นสุด. ฉันเอาหน้าแนบกับกระจกที่เย็นเฉียบ สัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนของรางรถไฟใต้ฝ่าเท้า. มันเป็นความรู้สึกที่ผสมปนเปกันระหว่างความกลัวและความตื่นเต้น. ฉันเสียใจที่ต้องจากสิ่งที่คุ้นเคยมา แต่ก็มีความหวังสำหรับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า. เมื่อเรามาถึงภาคเหนือในที่สุด มันเหมือนกับการก้าวเข้าสู่ดาวเคราะห์อีกดวง. ฉันไม่เคยเห็นตึกที่สูงจนดูเหมือนจะขูดท้องฟ้ามาก่อน. เสียงดังอึกทึกครึกโครมจากรถยนต์ รถราง และผู้คนนับพันที่พูดคุยกันตลอดเวลา. ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกเดินผ่านเราไปอย่างเร่งรีบบนทางเท้าที่แออัด. มันน่าท่วมท้น แต่ก็เป็นภาพแรกของชีวิตใหม่ของเรา ชีวิตที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ที่เราไม่เคยมีในภาคใต้.
เจค็อบ ลอว์เรนซ์: การเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ของเรา
สวัสดี. ฉันชื่อเจค็อบ ลอว์เรนซ์ และฉันเป็นจิตรกร. ฉันเล่าเรื่องราวต่างๆ ด้วยพู่กันและสีสันสดใส. แต่เรื่องราวที่ฉันอยากจะแบ่งปันในวันนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของฉันคนเดียว แต่เป็นเรื่องของครอบครัวของฉันและคนอื่นๆ อีกหลายล้านคน. เราเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่า “การย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่”. พ่อแม่ของฉันเติบโตขึ้นในภาคใต้ ในสถานที่อย่างเซาท์แคโรไลนาและเวอร์จิเนีย. แม้ว่าสงครามกลางเมืองจะสิ้นสุดไปนานแล้ว แต่ชีวิตของชาวแอฟริกันอเมริกันยังคงลำบากมาก. มีกฎที่ไม่ยุติธรรมที่เรียกว่ากฎหมาย “จิม โครว์” ซึ่งกีดกันผู้คนและปฏิบัติต่อเราอย่างไม่ดี. เป็นเรื่องยากที่จะหางานที่ดีหรือได้รับการศึกษาที่ดี. ลองนึกภาพว่าอยากจะสร้างชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับรู้สึกเหมือนทุกประตูถูกปิด. นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น. แต่แล้ว เสียงกระซิบแห่งความหวังก็เริ่มเดินทางมาจากทางเหนือ. จดหมายจากสมาชิกในครอบครัวที่จากไปก่อนหน้านี้มาถึง โดยพูดถึงงานในโรงงานใหญ่ในเมืองต่างๆ เช่น ชิคาโก ดีทรอยต์ และนิวยอร์ก. หนังสือพิมพ์สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันอย่าง Chicago Defender ถูกส่งต่อกันไปมา แสดงภาพชีวิตที่มีอิสระและโอกาสมากขึ้น. สิ่งเหล่านี้คือ 'ปัจจัยดึงดูด' ที่ทำให้ภาคเหนือดูเหมือนดินแดนแห่งพันธสัญญา. ส่วนชีวิตที่ยากลำบากในภาคใต้คือ 'ปัจจัยผลักดัน' ที่ทำให้ครอบครัวของฉันและคนอื่นๆ อีกมากมายตัดสินใจทำการเปลี่ยนแปลงที่กล้าหาญ. ราวปี ค.ศ. 1916 การหลั่งไหลของผู้คนที่จากไปนี้ได้กลายเป็นแม่น้ำสายใหญ่ที่ไหลไปทางเหนือ.
การตัดสินใจที่จะจากไปเป็นส่วนที่ยากที่สุด. มันหมายถึงการบอกลาปู่ย่าตายาย เพื่อนฝูง และบ้านเพียงแห่งเดียวที่คุณเคยรู้จัก. ฉันจำได้ว่าพ่อแม่ของฉันเก็บของไม่กี่ชิ้นของเราลงในกระเป๋าเดินทางใบเดียว. มีน้ำตา แต่ก็มีความตื่นเต้นเงียบๆ ในดวงตาของพวกเขา. การเดินทางขึ้นเหนือของเราอยู่บนสิ่งที่ผู้คนเรียกว่า 'ม้าเหล็ก' นั่นก็คือรถไฟ. สถานีรถไฟวุ่นวายมาก เต็มไปด้วยครอบครัวเหมือนกับเรา ทุกคนกุมตั๋วของตัวเองราวกับว่ามันเป็นกุญแจทองคำสู่โลกใหม่. ตู้รถไฟแออัดมากจนแทบจะขยับตัวไม่ได้. เรานั่งบนม้านั่งไม้แข็งๆ เป็นเวลาหลายวัน มองดูโลกที่เปลี่ยนไปนอกหน้าต่าง. ทุ่งหญ้าสีเขียวและบ้านไม้หลังเล็กๆ ของภาคใต้ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเนินเขาที่ทอดยาว และในที่สุดก็กลายเป็นแถวอาคารอิฐที่ไม่มีที่สิ้นสุด. ฉันเอาหน้าแนบกับกระจกที่เย็นเฉียบ สัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนของรางรถไฟใต้ฝ่าเท้า. มันเป็นความรู้สึกที่ผสมปนเปกันระหว่างความกลัวและความตื่นเต้น. ฉันเสียใจที่ต้องจากสิ่งที่คุ้นเคยมา แต่ก็มีความหวังสำหรับสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า. เมื่อเรามาถึงภาคเหนือในที่สุด มันเหมือนกับการก้าวเข้าสู่ดาวเคราะห์อีกดวง. ฉันไม่เคยเห็นตึกที่สูงจนดูเหมือนจะขูดท้องฟ้ามาก่อน. เสียงดังอึกทึกครึกโครมจากรถยนต์ รถราง และผู้คนนับพันที่พูดคุยกันตลอดเวลา. ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกเดินผ่านเราไปอย่างเร่งรีบบนทางเท้าที่แออัด. มันน่าท่วมท้น แต่ก็เป็นภาพแรกของชีวิตใหม่ของเรา ชีวิตที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ที่เราไม่เคยมีในภาคใต้.
เราตั้งรกรากอยู่ในย่านหนึ่งของนครนิวยอร์กที่เรียกว่าฮาร์เล็ม. ชีวิตในภาคเหนือไม่ได้สมบูรณ์แบบ. เรายังคงเผชิญกับความท้าทายและความไม่ยุติธรรม และการหาที่อยู่อาศัยที่ดีก็เป็นเรื่องยาก. แต่ก็มีอิสรภาพรูปแบบใหม่ด้วย. เป็นครั้งแรกที่พ่อแม่ของฉันสามารถลงคะแนนเสียงได้โดยไม่ต้องกลัว. ฉันสามารถไปโรงเรียนที่มีหนังสือและทรัพยากรที่ดีกว่า. ฮาร์เล็มเต็มไปด้วยพลังงาน. เป็นสถานที่ที่นักเขียน นักดนตรี และศิลปินชาวแอฟริกันอเมริกันกำลังสร้างสรรค์สิ่งที่น่าทึ่ง. ฉันถูกรายล้อมไปด้วยเรื่องราวของผู้คนที่เดินทางมาเช่นเดียวกับครอบครัวของฉัน. ฉันได้ฟังเรื่องเล่าของพวกเขาเกี่ยวกับภาคใต้ การเดินทางที่ยากลำบาก และความฝันของพวกเขาสำหรับอนาคต. เสียง สีสัน และเรื่องราวทั้งหมดนี้เติมเต็มความคิดและหัวใจของฉัน. มันทำให้ฉันอยากเป็นศิลปิน. ฉันตระหนักว่าการเดินทางอันน่าทึ่งนี้ การย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ เป็นเรื่องราวที่ต้องถูกบอกเล่า. ดังนั้น ฉันจึงหยิบพู่กันขึ้นมาและเริ่มวาดภาพ. ฉันสร้างสรรค์ภาพวาดชุดหนึ่งจำนวนหกสิบภาพที่ฉันเรียกว่า 'The Migration Series' (ชุดภาพการย้ายถิ่นฐาน). ภาพวาดขนาดเล็กแต่ละภาพเปรียบเสมือนหน้ากระดาษหนึ่งหน้าในหนังสือเล่มยักษ์ ที่บอกเล่าเรื่องราวการเดินทางของเราตั้งแต่การจากลาภาคใต้ไปจนถึงการสร้างชีวิตใหม่ในภาคเหนือ. เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเห็นว่าการย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ได้เปลี่ยนแปลงอเมริกาไปตลอดกาล. มันนำพลังงานและวัฒนธรรมใหม่ๆ มาสู่เมืองทางตอนเหนือและช่วยหล่อหลอมประเทศที่เราอาศัยอยู่ในทุกวันนี้. มันสอนฉันว่าแม้ในยามที่สิ่งต่างๆ ยากลำบาก ผู้คนก็มีพลังที่จะแสวงหาอนาคตที่ดีกว่าและวาดภาพเรื่องราวใหม่ของตนเอง.
ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่ง
เกี่ยวกับ
การอพยพครั้งใหญ่คือการเคลื่อนย้ายครั้งใหญ่ของชาวแอฟริกันอเมริกันกว่าหกล้านคนจากพื้นที่ชนบททางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาไปยังเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือ มิดเวสต์ และตะวันตก ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1916 ถึง 1970
ทำแบบทดสอบ
คำถาม 1 ของ 5
ทำไมเจค็อบ ลอว์เรนซ์ ถึงเรียกการเดินทางขึ้นเหนือว่าเป็นการเดินทางบน 'ม้าเหล็ก'.
สำรวจถัดไป
ต้องการทำมากกว่านี้ไหม?
ไปไกลกว่าการสำรวจ ปลดล็อกเครื่องมือที่เปลี่ยนทุกเรื่องราวให้เป็นการเรียนรู้ที่แท้จริง
Storypie Plus สำหรับครอบครัว
เรื่องเต็ม, แบบทดสอบ, และเอกสารพิมพ์ได้ คืนและการเดินทางในรถจัดการเรียบร้อย
- เรื่องเสียงไม่จำกัด
- โหมดสร้าง: ลูกของคุณเป็นดาวในเรื่อง
- ดาวน์โหลดแบบออฟไลน์
- แบบฝึกหัดพิมพ์ได้ & หน้าสี
ทำไมต้อง Storypie สำหรับโรงเรียน
นักเรียนมีส่วนร่วม เตรียมพร้อมในไม่กี่วินาที คืนเวลาช่วงเย็นให้คุณ
- แบบฝึกหัด & แบบทดสอบ
- การจัดการห้องเรียน
- การประเมินผลเชิงรูปแบบ
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- 27 ภาษา
ทำไมต้อง Storypie สำหรับการเรียนที่บ้าน
หลักสูตรเสร็จสมบูรณ์ พวกเขาจะขอมากขึ้น ชั่วโมงกลับมาในวันของคุณ
- เครื่องสร้างแบบฝึกหัด
- เรื่องเล่าเสียงจากมุมมองบุคคลแรก
- แบบทดสอบความเข้าใจในตัว
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- กิจกรรมพิมพ์และไป