Storypie
เรื่องราว ครอบครัว การศึกษาที่บ้าน ผู้สอน แหล่งข้อมูล Crumble ไทย
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of The Great Migration

การอพยพครั้งใหญ่

การอพยพครั้งใหญ่คือการเคลื่อนย้ายครั้งใหญ่ของชาวแอฟริกันอเมริกันกว่าหกล้านคนจากพื้นที่ชนบททางตอนใต้ของสหรัฐอเม…

อ่านที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6–8 ฟังที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4–8

พิมพ์ & สร้าง

กุญแจคำตอบ·ไม่ต้องเตรียม·ฟรีพร้อมบัญชี

Storypie Plus

เอกสารพิมพ์ทุกชิ้นสำหรับ การอพยพครั้งใหญ่. และหัวข้ออื่นๆ ทุกหัวข้อ.เอกสารที่พิมพ์ได้สำหรับ การอพยพครั้งใหญ่.เอกสารพิมพ์ทุกชิ้น, ทุกหัวข้อ

· ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6-8 · PDF

แล้ว $4.17 ต่อเดือน · ยกเลิกได้ทุกเมื่อ

22 แผ่นงาน · กุญแจคำตอบ · เรื่องราวเต็มรูปแบบ · แบบทดสอบ · อายุ 10-12 · CEFR B2

นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวอีก 291,000+ เรื่องใน 27 ภาษา, เสียงสำหรับทุกเรื่อง, และเอกสารพิมพ์สำหรับทั้งหมด.

แค่ต้องการ การอพยพครั้งใหญ่ ใช่ไหม?

เรื่องราว

ไอดา แม: เรื่องราวจากยุคการอพยพครั้งใหญ่

ฉันชื่อไอดา แม และเรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในทุ่งฝ้ายที่เต็มไปด้วยฝุ่นทางตอนใต้ของรัฐมิสซิสซิปปีในช่วงปลายทศวรรษ 1910. ในตอนนั้นฉันยังเป็นแค่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่มองโลกรอบตัวด้วยความพิศวง. ฉันรักความสวยงามของบ้านเรานะ. พระอาทิตย์ตกดินที่ทาบท้องฟ้าเป็นสีส้มและสีม่วง และดอกฝ้ายสีขาวปุยที่ดูเหมือนก้อนเมฆที่ตกลงมาบนพื้นดิน. แต่ภายใต้ความสวยงามนั้นมีความจริงที่โหดร้ายซ่อนอยู่. ครอบครัวของฉันเป็นชาวนาแบ่งเช่า ซึ่งหมายความว่าเราทำงานในที่ดินของคนอื่น และไม่ว่าเราจะทำงานหนักแค่ไหน เราก็แทบจะไม่เคยได้อะไรตอบแทนเลย. ชีวิตของเราถูกควบคุมด้วยกฎที่เรียกว่า 'กฎหมายจิม โครว์'. มันเป็นกฎที่ไม่ยุติธรรมซึ่งบอกเราว่าเราจะไปที่ไหนได้บ้าง จะทำอะไรได้บ้าง และต้องปฏิบัติตัวอย่างไรกับคนผิวขาว. เราไม่สามารถใช้ห้องน้ำเดียวกัน ดื่มจากน้ำพุเดียวกัน หรือแม้แต่เข้าโรงเรียนที่ดีๆ ได้. มันเป็นเหมือนกำแพงที่มองไม่เห็นซึ่งคอยกดเราไว้. แล้วก็มีด้วงงวงฝ้าย. แมลงตัวเล็กๆ นี้ได้ทำลายพืชผลฝ้ายของเรา ซึ่งเป็นแหล่งรายได้เพียงแหล่งเดียวของเรา. ในแต่ละปี พ่อกับแม่ทำงานจนมือด้าน แต่หนี้สินก็ยังคงเพิ่มขึ้น. ค่ำคืนแล้วค่ำเล่าที่ฉันได้ยินเสียงพ่อแม่กระซิบกันที่โต๊ะในครัว เสียงของพวกเขาเต็มไปด้วยความกังวลและความฝันที่ริบหรี่ถึงชีวิตที่ดีกว่าในที่อื่นสักแห่ง.

เสียงกระซิบเกี่ยวกับรถไฟเริ่มดังขึ้นเรื่อยๆ. มันเริ่มต้นจากจดหมายที่ส่งมาจากญาติที่ย้ายไปอยู่เมืองชิคาโกทางตอนเหนือ. จดหมายเหล่านั้นเหมือนกับข้อความจากอีกโลกหนึ่ง. พวกเขาเล่าถึงงานในโรงงานที่จ่ายค่าจ้างเป็นเงินจริงๆ ไม่ใช่แค่ส่วนแบ่งของพืชผล. พวกเขาเล่าถึงโรงเรียนที่เด็กๆ ทุกคนมีหนังสือเป็นของตัวเอง และที่สำคัญที่สุด พวกเขาเล่าถึงอิสรภาพแบบใหม่—ความสามารถในการเดินไปตามถนนโดยไม่ต้องก้มหน้าหลบสายตาใคร. ความหวังเริ่มก่อตัวขึ้นในบ้านของเรา มันเป็นความรู้สึกที่ทั้งน่าตื่นเต้นและน่ากลัว. การตัดสินใจที่จะจากไปไม่ใช่เรื่องง่ายเลย. มิสซิสซิปปีเป็นบ้านเพียงแห่งเดียวที่เรารู้จัก. แต่ความฝันถึงอนาคตที่ดีกว่านั้นแข็งแกร่งกว่าความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้จัก. พ่อแม่เริ่มวางแผนกันอย่างลับๆ. เราไม่สามารถบอกใครได้ เพราะเจ้าของที่ดินไม่ต้องการให้คนงานของพวกเขาจากไป. คืนหนึ่ง พ่อกลับบ้านมาแล้วบอกว่า “ถึงเวลาแล้ว”. เราเก็บของเท่าที่จำเป็นใส่กระเป๋าเดินทางเก่าๆ—เสื้อผ้าไม่กี่ชุด พระคัมภีร์ของแม่ และตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วของฉัน. การบอกลาเพื่อนบ้านและญาติๆ เป็นเรื่องที่เจ็บปวดที่สุด. เรากอดกันแน่นโดยไม่รู้ว่าจะได้เจอกันอีกเมื่อไหร่. การเดินทางด้วยรถไฟนั้นยาวนาน. เราต้องนั่งในตู้โดยสารสำหรับ “คนผิวสี” ซึ่งแออัดและเต็มไปด้วยควัน. แต่ฉันเอาแต่จ้องมองออกไปนอกหน้าต่าง. ฉันเฝ้าดูทุ่งฝ้ายของมิสซิสซิปปีค่อยๆ เลือนหายไป กลายเป็นเมืองเล็กๆ แล้วก็เมืองที่ใหญ่ขึ้น. เสียงล้อรถไฟที่กระทบรางดัง “ไปข้างหน้า ไปข้างหน้า ไปข้างหน้า” เหมือนกับเสียงหัวใจของฉันที่กำลังเต้นรัว.

การเดินทางมาถึงชิคาโกในปี 1920 เป็นเหมือนการก้าวเข้าสู่โลกใบใหม่. สิ่งแรกที่ฉันสัมผัสได้ไม่ใช่ลมหนาวจากทะเลสาบ แต่เป็นเสียง. เสียงที่ดังสนั่นหวั่นไหวอยู่ตลอดเวลาจากรถราง รถยนต์ และเสียงฟ้าร้องของรถไฟสาย 'L' ที่วิ่งอยู่เหนือหัว. ตึกรามบ้านช่องสูงเสียดฟ้า ราวกับว่าพวกมันกำลังแข่งขันกันเพื่อสัมผัสท้องฟ้า. มันช่างแตกต่างจากความเงียบสงบในชนบทของมิสซิสซิปปีอย่างสิ้นเชิง. ผู้คนมากมายเดินกันขวักไขว่บนทางเท้า—คนผิวดำ คนผิวขาว ผู้อพยพจากประเทศต่างๆ พูดภาษาที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน. มันทั้งน่าตื่นตาตื่นใจและน่าหวาดหวั่นในเวลาเดียวกัน. การหาที่อยู่เป็นเรื่องท้าทาย. เราได้ห้องพักเล็กๆ ในตึกแถวแออัดในย่านที่เรียกว่า 'Black Belt' ซึ่งเป็นที่ที่ชาวแอฟริกันอเมริกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่. บ้านใหม่ของเราเล็กกว่ากระท่อมที่มิสซิสซิปปีมาก และเรามีเพื่อนบ้านอยู่ใกล้จนได้ยินเสียงลมหายใจของพวกเขา. พ่อได้งานในโรงงานบรรจุเนื้อสัตว์ ส่วนแม่ทำงานในโรงงานเย็บผ้า. ชั่วโมงการทำงานยาวนานและหนักหนา แต่เมื่อถึงสิ้นสัปดาห์ พวกเขากลับบ้านพร้อมกับซองค่าจ้างที่เป็นเงินจริงๆ. แต่ชิคาโกก็มอบโอกาสมากมายให้กับเราเช่นกัน. ฉันได้ไปโรงเรียนที่มีหนังสือและโต๊ะเรียนสำหรับเด็กทุกคน. เราสามารถไปห้องสมุดสาธารณะ นั่งในสวนสาธารณะ และซื้อของในร้านค้าได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกไล่ออกไป. และยังมีดนตรีอีกด้วย. เสียงเพลงแจ๊สและบลูส์ที่ดังออกมาจากคลับและบาร์ต่างๆ กลายเป็นเพลงประกอบชีวิตใหม่ของเรา. มันคือเสียงของอิสรภาพและความหวัง.

เมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนี้ ฉันในวัยชราได้เห็นภาพที่ชัดเจนขึ้น. ครอบครัวของเราไม่ได้เป็นเพียงครอบครัวเดียวที่หนีจากความยากลำบาก. เราเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของอเมริกา. นักประวัติศาสตร์เรียกมันว่า 'การอพยพครั้งใหญ่' (The Great Migration). ระหว่างปี 1916 ถึง 1970 ชาวแอฟริกันอเมริกันกว่าหกล้านคนได้เดินทางจากพื้นที่ชนบททางตอนใต้ไปยังเมืองต่างๆ ทางตอนเหนือ ตะวันออกกลาง และตะวันตก. เราไม่ได้แค่มองหางานที่ดีกว่าเท่านั้น. เรากำลังมองหาความปลอดภัย โอกาส และสิทธิในการเป็นพลเมืองอย่างเต็มภาคภูมิของประเทศเราเอง. การอพยพครั้งนี้ได้สร้างชุมชนใหม่ๆ ที่แข็งแกร่งในเมืองต่างๆ เช่น ชิคาโก ดีทรอยต์ และนิวยอร์ก. พลังและจิตวิญญาณของเราได้หล่อเลี้ยงการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่สำคัญอย่าง 'ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาฮาร์เล็ม' (Harlem Renaissance). แน่นอนว่าชีวิตในภาคเหนือไม่ได้สมบูรณ์แบบ. เรายังคงเผชิญกับการเลือกปฏิบัติและความท้าทายใหม่ๆ. แต่เราได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างยิ่งใหญ่. การเดินทางของเราเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ที่ยาวนานและยากลำบากเพื่อสิทธิพลเมือง. พ่อแม่ของฉันต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมากในการตัดสินใจขึ้นรถไฟขบวนนั้น. พวกเขาสอนให้ฉันรู้ว่าบางครั้ง เพื่อที่จะสร้างอนาคตที่ดีกว่า เราต้องยอมทิ้งโลกใบเดียวที่เรารู้จัก. และการเดินทางของคนธรรมดาๆ เมื่อรวมกันเป็นล้านๆ คน ก็สามารถเปลี่ยนแปลงประเทศชาติได้.

ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่ง

เกี่ยวกับ

การอพยพครั้งใหญ่คือการเคลื่อนย้ายครั้งใหญ่ของชาวแอฟริกันอเมริกันกว่าหกล้านคนจากพื้นที่ชนบททางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาไปยังเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือ มิดเวสต์ และตะวันตก ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1916 ถึง 1970

เกิดขึ้น 1910

ทำแบบทดสอบ

คำถาม 1 ของ 5

โปรดเล่าเหตุการณ์สำคัญในการเดินทางของไอดา แม จากมิสซิสซิปปีไปยังชิคาโกตามลำดับที่ถูกต้อง

สำรวจถัดไป

ต้องการทำมากกว่านี้ไหม?

ไปไกลกว่าการสำรวจ ปลดล็อกเครื่องมือที่เปลี่ยนทุกเรื่องราวให้เป็นการเรียนรู้ที่แท้จริง

สำหรับครอบครัว

Storypie Plus สำหรับครอบครัว

เรื่องเต็ม, แบบทดสอบ, และเอกสารพิมพ์ได้ คืนและการเดินทางในรถจัดการเรียบร้อย

  • เรื่องเสียงไม่จำกัด
  • โหมดสร้าง: ลูกของคุณเป็นดาวในเรื่อง
  • ดาวน์โหลดแบบออฟไลน์
  • แบบฝึกหัดพิมพ์ได้ & หน้าสี
อัปเกรดตอนนี้ ไม่ต้องจ่ายจนกว่าจะถึงวันที่ 4 มกราคม
สำหรับครูและโรงเรียน

ทำไมต้อง Storypie สำหรับโรงเรียน

นักเรียนมีส่วนร่วม เตรียมพร้อมในไม่กี่วินาที คืนเวลาช่วงเย็นให้คุณ

  • แบบฝึกหัด & แบบทดสอบ
  • การจัดการห้องเรียน
  • การประเมินผลเชิงรูปแบบ
  • หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
  • 27 ภาษา
ลองใช้ Storypie สำหรับโรงเรียนฟรี
สำหรับครอบครัวที่เรียนที่บ้าน

ทำไมต้อง Storypie สำหรับการเรียนที่บ้าน

หลักสูตรเสร็จสมบูรณ์ พวกเขาจะขอมากขึ้น ชั่วโมงกลับมาในวันของคุณ

  • เครื่องสร้างแบบฝึกหัด
  • เรื่องเล่าเสียงจากมุมมองบุคคลแรก
  • แบบทดสอบความเข้าใจในตัว
  • หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
  • กิจกรรมพิมพ์และไป
ลอง Storypie สำหรับการเรียนที่บ้านฟรี
การอพยพครั้งใหญ่
ไอดา แม: เรื่องราวจากยุคการอพยพครั้งใหญ่ 0:00 / 0:00