โฮ่ว อี้

โลกเคยร้อนระอุจนแม่น้ำเริ่มเดือดและพืชพรรณกลายเป็นฝุ่น. ข้าชื่อโฮ่ว อี้ และข้าเป็นนักธนู. ข้าเฝ้ามองผู้คนของข้าทนทุกข์ทรมานภายใต้ความร้อนของดวงอาทิตย์สิบดวงที่ตัดสินใจปรากฏตัวบนท้องฟ้าพร้อมกัน. ต้องมีใครสักคนทำอะไรบางอย่าง และข้าคือคนเดียวที่ทำได้. นี่คือเรื่องราวที่ข้าช่วยโลกไว้ ซึ่งเป็นตำนานที่ผู้คนเรียกกันว่า โฮ่ว อี้ ยิงดวงอาทิตย์.

นานมาแล้ว ดวงอาทิตย์ทั้งสิบดวงเป็นพี่น้องกัน พวกเขาเป็นบุตรชายของเง็กเซียนฮ่องเต้ผู้ยิ่งใหญ่. พวกเขาควรจะผลัดกันออกมาส่องสว่างบนท้องฟ้า วันละหนึ่งดวง. แต่วันหนึ่ง พวกเขากลับคิดว่าการออกมาพร้อมกันทั้งหมดน่าจะสนุกกว่า. ความร้อนที่รวมกันนั้นมันมากเกินไปสำหรับโลก. พื้นดินแตกระแหง ป่าไม้ลุกเป็นไฟ และผู้คนไม่มีที่ซ่อน. จักรพรรดิเหยาผู้ปกครองแผ่นดินได้สวดภาวนาขอให้มีวีรบุรุษมาช่วย. พระองค์เรียกหาข้า โฮ่ว อี้ เพราะพระองค์รู้ว่าข้าเป็นนักธนูที่เก่งที่สุดในแผ่นดิน. พระองค์มอบคันธนูสีแดงวิเศษและลูกธนูสีขาวหนึ่งกระบอกให้ข้า และขอให้ข้าช่วยโลกของเรา.

ข้ารับคันธนูและลูกธนูวิเศษแล้วเดินทางไปยังภูเขาที่สูงที่สุดที่ข้าหาได้ นั่นคือภูเขาคุนหลุนอันยิ่งใหญ่. เมื่อข้าไปถึงยอดเขา ข้าอยู่ใกล้ท้องฟ้ามากจนรู้สึกได้ถึงลมหายใจอันร้อนแรงของดวงอาทิตย์. ข้าตะโกนบอกพวกเขาว่า 'พี่น้องดวงอาทิตย์เอ๋ย. พวกเจ้าต้องกลับบ้านและออกมาทีละดวง. พวกเจ้ากำลังทำร้ายโลกและผู้คนนะ'. แต่เหล่าดวงอาทิตย์นั้นหยิ่งผยองและซุกซน. พวกเขาเพียงแค่หัวเราะและส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้นไปอีก ไม่สนใจคำขอร้องของข้าเลย. ตอนนั้นข้าจึงรู้ว่าแค่คำพูดคงไม่พอ. ด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง ข้ารู้ว่าข้าต้องใช้ลูกธนูของข้า.

ข้าดึงสายคันธนูอันทรงพลังของข้า พาดลูกธนูดอกแรก. ข้าเล็งอย่างระมัดระวังแล้วปล่อยมันออกไป. ฟิ้ว. ลูกธนูพุ่งทะยานผ่านท้องฟ้าและพุ่งเข้าชนดวงอาทิตย์ดวงหนึ่ง. มันระเบิดออกเป็นขนนกสีทองและร่วงหล่นจากท้องฟ้ากลายเป็นอีกาสามขา. อากาศเย็นลงเล็กน้อย. ข้ายิงลูกธนูดอกต่อไป แล้วก็ดอกต่อไป. ข้ายิงดวงอาทิตย์จอมซนตกลงมาทีละดวงจนครบเก้าดวง และทุกครั้งที่ยิง โลกก็สงบสุขขึ้นทีละน้อย. แม่น้ำเริ่มไหลอีกครั้ง และพืชพรรณก็เริ่มชูช่อขึ้น. ข้าเหลือดวงอาทิตย์ไว้บนท้องฟ้าเพียงดวงเดียว ซึ่งเป็นจำนวนที่พอเหมาะพอดีที่จะทำให้โลกของเราอบอุ่นและสว่างไสว.

ผู้คนต่างโห่ร้องและเฉลิมฉลอง. ข้าถูกยกย่องให้เป็นวีรบุรุษที่นำความสมดุลกลับคืนสู่โลก. เรื่องราวนี้ถูกเล่าขานมานานนับพันปีเพื่อสอนเราเกี่ยวกับความกล้าหาญและความรับผิดชอบ. มันแสดงให้เห็นว่าของดีถ้ามีมากเกินไปก็อาจกลายเป็นสิ่งไม่ดีได้ และธรรมชาติก็ต้องการความสมดุล. วันนี้ เมื่อเจ้ามองขึ้นไปบนท้องฟ้าและเห็นดวงอาทิตย์ที่สมบูรณ์แบบเพียงดวงเดียวของเรา เจ้าอาจจะนึกถึงเรื่องราวความท้าทายอันยิ่งใหญ่ของข้า. มันเตือนใจเราว่าแม้แต่คนเพียงคนเดียวก็สามารถสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ได้ และยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพวาด เรื่องเล่า และแม้กระทั่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลอย่างเทศกาลไหว้พระจันทร์ ที่ครอบครัวจะมองดวงจันทร์และระลึกถึงเรื่องราวอันยิ่งใหญ่บนท้องฟ้า.