โลกิ - นอร์ส

ข้าคือโลกิ. เทพเจ้าที่ฉลาดที่สุดในแอสการ์ด เมืองสีทองอร่ามของเรา. วันหนึ่งในขณะที่ทุกอย่างดูสงบสุขเกินไป ข้าก็รู้สึกอยากจะเล่นสนุกขึ้นมานิดหน่อย. เรื่องราวที่โด่งดังเกี่ยวกับผมทองคำของซิฟเริ่มต้นขึ้นในวันนั้นเอง. ในทุ่งหญ้าเขียวขจี เทพีซิฟกำลังหลับใหลอยู่ใต้แสงแดดอันอบอุ่น. ผมสีทองของเธอยาวสลวยและเปล่งประกายราวกับเส้นไหมทองคำแท้. มันช่างงดงามเสียจนข้ารู้สึกอิจฉานิดๆ และอยากจะแกล้งเธอ. ข้าหยิบกรรไกรวิเศษออกมาแล้วย่องเข้าไปใกล้ๆ. ด้วยความเงียบกริบ ข้าก็ฉับ ฉับ ฉับ. ตัดผมสีทองของเธอออกจนหมดเกลี้ยง. เมื่อข้ามองดูกองผมสีทองในมือและความขี้เล่นของข้าก็ทำให้ข้าหัวเราะคิกคัก. ข้ารู้ว่านี่จะต้องเป็นเรื่องใหญ่แน่ๆ แต่ความตื่นเต้นมันช่างห้ามใจไม่ไหวจริงๆ.

เมื่อซิฟตื่นขึ้นมาและพบว่าผมสวยของเธอหายไป เธอก็ร้องไห้เสียใจมาก. เสียงร้องไห้ของเธอไปถึงหูของธอร์ สามีของเธอ. ธอร์เป็นเทพเจ้าแห่งสายฟ้า และเมื่อเขาโกรธ ท้องฟ้าทั้งแอสการ์ดก็จะมืดครึ้มและมีเสียงฟ้าร้องดังสนั่นหวั่นไหว. เขารู้ทันทีว่าเป็นฝีมือของใคร. “โลกิ.” เสียงของเขาคำรามลั่น. ธอร์ตัวใหญ่และแข็งแรงมาก เขาจับตัวข้าแล้วขู่ว่าจะทำให้ข้าเจ็บตัวถ้าไม่สามารถทำให้ผมของซิฟกลับมาเหมือนเดิม. ข้ากลัวมาก แต่ในใจลึกๆ ข้าก็รู้สึกตื่นเต้นกับความท้าทายนี้. “ข้าสัญญา ข้าจะหาผมใหม่มาให้เธอ. และมันจะสวยงามกว่าเดิมอีก.” ข้าพูดอย่างมั่นใจ. ข้าจึงเดินทางลงไปยังสวาร์ทอัลฟ์ไฮม์ ดินแดนใต้พิภพที่มืดมิดและร้อนระอุ ที่อยู่ของพวกคนแคระ. พวกเขาคือช่างฝีมือที่เก่งกาจที่สุดในทุกดินแดน. เพื่อให้การเดินทางครั้งนี้น่าสนุกยิ่งขึ้น ข้าจึงวางแผนจัดการแข่งขันระหว่างช่างฝีมือคนแคระสองตระกูล คือ บุตรแห่งอิวาลดี และสองพี่น้อง บร็อกกับเอียทรี. ข้าท้าทายพวกเขาว่าใครจะสามารถสร้างสมบัติที่วิเศษที่สุดสามอย่างสำหรับเหล่าทวยเทพได้.

การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นอย่างดุเดือด. ตระกูลบุตรแห่งอิวาลดีเริ่มทำงานก่อน. พวกเขาสร้างของวิเศษออกมาสามอย่าง. อย่างแรกคือเส้นผมทองคำที่งดงามสำหรับซิฟ ซึ่งจะงอกขึ้นมาได้เองเหมือนผมจริงๆ. อย่างที่สองคือเรือชื่อ สกิดเบลดเนียร์ ที่สามารถพับเก็บให้เล็กเท่าผ้าเช็ดหน้าได้. และอย่างสุดท้ายคือหอก กังเนียร์ ที่จะพุ่งเข้าเป้าหมายเสมอ. ถึงตาของสองพี่น้องบร็อกกับเอียทรีแล้ว. ข้าไม่อยากให้พวกเขาชนะ ข้าจึงแปลงร่างเป็นแมลงวันตัวใหญ่เพื่อเข้าไปก่อกวน. ข้าบินไปตอมและกัดที่มือของบร็อกตอนที่เขากำลังสูบลมให้เตาหลอม แต่เขาก็อดทนและสร้างหมูป่าทองคำ กัลลินเบิร์สติ ที่วิ่งได้เร็วกว่าม้าออกมาได้. จากนั้นข้าก็กัดที่คอของเขา แต่เขาก็ยังสร้างแหวนทองคำ เดราเนียร์ ที่จะสร้างแหวนวงใหม่ออกมาทุกๆ เก้าคืนได้สำเร็จ. สุดท้าย ข้ากัดที่เปลือกตาของเขาอย่างแรงจนเลือดไหลเข้าตา. บร็อกต้องปล่อยมือจากเครื่องสูบลมไปชั่วครู่หนึ่ง. ผลก็คือค้อนที่พวกเขาสร้างขึ้น ไมโยลเนียร์ มีด้ามจับที่สั้นไปหน่อย. ข้านำสมบัติทั้งหกกลับไปที่แอสการ์ด. เหล่าทวยเทพต่างทึ่งในความงดงามและความมหัศจรรย์ของพวกมัน. ซิฟได้ผมทองคำที่สวยงามกลับคืนมา. โอดินได้หอกและแหวน. เฟรย์ได้เรือและหมูป่า. และธอร์ก็ได้ค้อนไมโยลเนียร์ที่กลายเป็นอาวุธคู่ใจของเขา. แม้ว่าการเล่นพิเรนทร์ของข้าจะสร้างปัญหา แต่สุดท้ายมันก็นำมาซึ่งสมบัติที่ทรงพลังที่สุดให้แก่เหล่าทวยเทพ. เรื่องราวนี้ถูกเล่าขานต่อกันมาโดยนักกวีไวกิ้ง และยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนจนถึงทุกวันนี้.