โรตารีสากล

สวัสดี เราคือโรตารีสากล เราอยากจะเล่าเรื่องราวของเราให้เธอฟัง เรื่องราวของเราเริ่มต้นขึ้นเมื่อนานมาแล้ว ในเมืองใหญ่ที่ชื่อว่าชิคาโก ในรัฐอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1905 มีทนายความคนหนึ่งชื่อพอล แฮร์ริส เขาสังเกตเห็นว่าในเมืองใหญ่แห่งนี้ ผู้คนมักจะไม่ค่อยรู้จักกัน เขาจึงเกิดความคิดดีๆ ขึ้นมา เขาอยากจะสร้างพื้นที่ที่ผู้คนจากหลากหลายอาชีพสามารถมาพบปะกันได้ พอล แฮร์ริส และเพื่อนๆ ของเขาจึงตัดสินใจสร้างกลุ่มขึ้นมา เพื่อให้ผู้คนที่มีหน้าที่การงานแตกต่างกันได้มาเป็นเพื่อนกัน และที่สำคัญที่สุดคือ เพื่อร่วมมือกันทำสิ่งดีๆ และช่วยเหลือชุมชนของพวกเขาเอง กลุ่มแรกนี้ถูกเรียกว่าสโมสรโรตารี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ของเรา

ความคิดของการรวมตัวกันเพื่อสร้างมิตรภาพและช่วยเหลือสังคมนั้นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม จึงไม่น่าแปลกใจที่มันจะได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว หลังจากสโมสรแรกในชิคาโกประสบความสำเร็จ ไม่นานนัก สโมสรโรตารีแห่งใหม่ๆ ก็เริ่มก่อตั้งขึ้นในเมืองอื่นๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา แต่เรื่องราวยังไม่จบเพียงเท่านั้น ความคิดนี้ได้เดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลไปยังประเทศอื่นๆ ทั่วโลก จากสโมสรเล็กๆ เพียงแห่งเดียว เราได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นเครือข่ายระดับโลกของเพื่อนบ้าน เพื่อนฝูง และผู้นำที่มีเป้าหมายเดียวกัน นั่นคือการทำให้โลกใบนี้น่าอยู่ขึ้นสำหรับทุกคน สมาชิกของเรา ซึ่งเราเรียกว่า "ชาวโรแทเรียน" สามารถพบได้ในเกือบทุกประเทศบนโลกใบนี้ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหน พวกเขาก็พร้อมที่จะลงมือทำเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดี

ในการทำงานที่ยิ่งใหญ่และสำคัญ เราจำเป็นต้องมีแนวทางที่ชัดเจน เพื่อให้แน่ใจว่าทุกสิ่งที่เราทำนั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด เราจึงใช้คู่มือที่เรียกว่า "บททดสอบ 4 แนวทาง" มันเป็นเหมือนเข็มทิศที่ช่วยนำทางการตัดสินใจของเรา บททดสอบนี้ประกอบด้วยคำถามง่ายๆ สี่ข้อที่เราจะถามตัวเองเสมอเกี่ยวกับสิ่งที่เราคิด พูด หรือทำ คำถามเหล่านั้นคือ: สิ่งนั้นเป็นความจริงหรือไม่? เป็นการยุติธรรมกับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องหรือไม่? จะช่วยสร้างเจตจำนงที่ดีและมิตรภาพที่ดีขึ้นหรือไม่? และสุดท้าย จะเป็นประโยชน์ต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องหรือไม่? การใช้คำถามเหล่านี้ช่วยให้ชาวโรแทเรียนทั่วโลกสามารถตัดสินใจได้อย่างรอบคอบและเลือกทำโครงการที่เป็นประโยชน์ต่อส่วนรวมอย่างแท้จริง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราได้ทำโครงการช่วยเหลือผู้คนมากมาย แต่หนึ่งในภารกิจที่ยิ่งใหญ่และสำคัญที่สุดของเราคือการต่อสู้กับโรคที่น่ากลัวที่ชื่อว่าโปลิโอ ในปี ค.ศ. 1985 เราได้ริเริ่มโครงการระดับโลกที่ชื่อว่า "โปลิโอพลัส" เป้าหมายของเรานั้นชัดเจน นั่นคือการกำจัดโรคโปลิโอให้หมดไปจากโลกนี้ให้ได้ เราทราบดีว่าเราไม่สามารถทำภารกิจที่ยิ่งใหญ่นี้ได้เพียงลำพัง เราจึงได้ทำงานร่วมกับพันธมิตรที่สำคัญ เช่น องค์การอนามัยโลก และยูนิเซฟ เราช่วยกันรณรงค์และจัดหาวัคซีนชนิดหยอดให้กับเด็กๆ หลายล้านคนทั่วโลก ด้วยความร่วมมือและความพยายามอย่างไม่หยุดยั้งนี้ ทำให้ปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกปลอดจากโรคโปลิโอแล้ว และเรายังคงทำงานอย่างหนักต่อไปเพื่อทำให้ภารกิจนี้สำเร็จลุล่วง

มาถึงวันนี้ ชาวโรแทเรียนทั่วโลกยังคงเป็นกลุ่มคนที่ลงมือทำอย่างไม่หยุดนิ่ง สมาชิกของเรายังคงทำงานในโครงการที่สำคัญต่างๆ เพื่อช่วยเหลือผู้คนทั้งในชุมชนของตนเองและในพื้นที่ห่างไกลทั่วโลก เราทำงานหลากหลายด้าน เช่น ช่วยนำน้ำดื่มที่สะอาดและปลอดภัยไปสู่หมู่บ้านที่ขาดแคลน สนับสนุนโรงเรียนและมอบอุปกรณ์การเรียนเพื่อให้เด็กๆ ได้มีโอกาสเรียนรู้ เราทำงานเพื่อส่งเสริมสันติภาพและความเข้าใจอันดีระหว่างผู้คนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน และเรายังใส่ใจดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่ออนาคตของโลกใบนี้ ไม่ว่าจะเป็นโครงการเล็กหรือใหญ่ เราคือกลุ่มคนที่อุทิศตนเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น และเราจะทำเช่นนี้ต่อไป