ชาวรารามูรี

สวัสดี! เราคือชาวรารามูรี และเราอยากจะแบ่งปันเรื่องราวของเราให้เธอฟัง ชื่อของเรา รารามูรี มีความหมายพิเศษ มันแปลว่า “นักวิ่งบนเท้า” และการวิ่งก็เป็นส่วนที่สำคัญมากในชีวิตของเรา เราอาศัยอยู่ในสถานที่ที่สวยงามและสมบุกสมบันที่เรียกว่าคอปเปอร์แคนยอน ซึ่งอยู่ในเทือกเขาเซียร์รามาเดรตะวันตก นี่คือบ้านของเราในส่วนหนึ่งของประเทศเม็กซิโกที่เรียกว่าชีวาวา บ้านของเรามักจะตั้งอยู่ห่างไกลกัน กระจายตัวอยู่ในภูมิประเทศที่กว้างใหญ่ บางครอบครัวของเราถึงกับสร้างบ้านอยู่ภายในถ้ำ อาศัยอยู่อย่างใกล้ชิดกับผืนดินรอบตัวเรา

ตามชื่อของเรา เราเป็นที่รู้จักจากประเพณีการวิ่งทางไกล สำหรับเราแล้ว การวิ่งเป็นมากกว่ากีฬา มันเป็นวิธีการสื่อสารกับเพื่อนบ้านที่บ้านอาจจะอยู่ไกลออกไปข้ามหุบเขามาโดยตลอด นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งของความสนุกสนานและเป็นวิธีที่ชุมชนของเรารวมตัวกัน เมื่อเราวิ่ง เรามักจะสวมรองเท้าแตะสานแบบเรียบง่ายที่เราทำขึ้นเอง สิ่งนี้เรียกว่า ฮัวราเช่ เรายังมีเกมวิ่งตามประเพณีอีกด้วย สำหรับผู้ชายและเด็กผู้ชาย มีเกมที่เรียกว่า ราราฮิปาริ และสำหรับผู้หญิงและเด็กผู้หญิง มีเกมที่เรียกว่า อาริเวตา เกมเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมที่สนุกสนานของเรา

ชีวิตประจำวันของเราเชื่อมโยงกับผืนดิน เราเป็นเกษตรกร และเราปลูกอาหารของเราเองมาหลายชั่วอายุคน พืชผลหลักที่เราปลูกคือข้าวโพด ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า เมซ พร้อมกับถั่วและสควอช อาหารเหล่านี้ให้พลังงานที่เราต้องการสำหรับชีวิตที่กระฉับกระเฉงของเรา เรามีอาหารพิเศษที่เรียกว่า ปิโนเล ซึ่งทำจากข้าวโพดบด ปิโนเลมีความสำคัญมากเพราะมันให้พลังงานแก่เรามากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการวิ่งระยะไกล เธอยังสามารถจดจำเราได้จากเสื้อผ้าของเราด้วย เราสวมเสื้อผ้าสีสันสดใสที่โดดเด่นตัดกับทิวทัศน์ที่สวยงามของบ้านบนภูเขาของเรา

ชุมชนเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเรา และเรามีการรวมตัวพิเศษที่เรียกว่า เตสกวินาดาส นี่เป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวและเพื่อนบ้านที่อยู่ห่างไกลกันเดินทางมาอยู่ด้วยกัน ในระหว่างงานเตสกวินาดาส เราจะช่วยเหลือกันในโครงการใหญ่ๆ เช่น การสร้างบ้านหรือการเก็บเกี่ยวพืชผล นอกจากนี้ยังเป็นเวลาที่เราจะตัดสินใจเรื่องสำคัญในฐานะชุมชน และแน่นอน เพื่อเฉลิมฉลอง ในการรวมตัวเหล่านี้ เราจะแบ่งปันเครื่องดื่มข้าวโพดพิเศษที่เรียกว่า เตสกวิโน งานเหล่านี้ช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างเราทุกคนและทำให้ชุมชนของเราเข้มแข็ง

ทุกวันนี้ เรายังคงอยู่ที่นี่ อาศัยอยู่ในบ้านของบรรพบุรุษของเราในคอปเปอร์แคนยอน เรายังคงสืบสานประเพณีหลายอย่างของเรา เช่น การทำฟาร์มบนผืนดินและการวิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา ในขณะเดียวกัน เราก็เป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโกยุคใหม่ด้วย นักวิ่งบางคนของเรามีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านความอดทนอันน่าทึ่งของพวกเขา เราภูมิใจในวัฒนธรรมของเราและความผูกพันของเรากับผืนดิน เราทำงานอย่างหนักเพื่อปกป้องบ้านและประเพณีของเรา เพื่อที่เราจะสามารถส่งต่อไปยังลูกหลานของเราและชาวรารามูรีรุ่นต่อๆ ไปในอนาคต