แอลเจียร์

ลองจินตนาการถึงเมืองที่อาคารทั้งหมดเป็นสีขาวราวกับก้อนน้ำตาล ส่องประกายระยิบระยับภายใต้แสงแดดอันอบอุ่นของแอฟริกา อาคารเหล่านี้ตั้งเรียงรายลดหลั่นลงมาจากเนินเขาจนถึงขอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสีฟ้าสดใส เธอจะได้ยินเสียงนกนางนวลร้อง และได้กลิ่นอากาศเค็มๆ ที่ผสมผสานกับเครื่องเทศจากตลาดที่คึกคัก ฉันคือเมืองนั้นเอง ฉันคือแอลเจียร์ส เมืองสีขาวที่สวยงาม เมืองหลวงของประเทศที่ชื่อว่าแอลจีเรีย อาคารสีขาวของฉันเฝ้ามองทะเลมาเป็นเวลายาวนาน และฉันก็มีเรื่องราวมากมายที่จะเล่าให้ฟัง

เรื่องราวของฉันยาวนานมาก ย้อนกลับไปกว่าพันปี ฉันได้ถือกำเนิดขึ้นใหม่อีกครั้งเมื่อนานมาแล้ว ในปีค.ศ. 960 เมื่อผู้นำที่ชื่อว่า บูลักกิน อิบน์ ซีรี ตัดสินใจสร้างฉันขึ้นมาอีกครั้ง ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของฉันเรียกว่า แคสบาห์ มันเหมือนกับเขาวงกตลับที่มีถนนแคบๆ คดเคี้ยว ซึ่งบ้านเรือนจะตั้งอยู่ชิดกันราวกับว่ากำลังกระซิบกระซาบแบ่งปันเรื่องราวกัน มันเป็นสถานที่พิเศษที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1500 ฉันก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง เหล่ากัปตันเรือผู้กล้าหาญอย่าง ฮัยรุดดีน บาร์บารอสซา ผู้โด่งดัง ได้ทำให้ฉันกลายเป็นบ้านของพวกเขา ท่าเรือของฉันคึกคักไปด้วยเรือ และฉันก็เติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่งและมีชื่อเสียง หลายปีต่อมา ในปีค.ศ. 1830 ผู้คนจากประเทศฝรั่งเศสได้เดินทางมาถึง พวกเขาสร้างเมืองส่วนใหม่ขึ้นถัดจากแคสบาห์เก่าของฉัน อาคารของพวกเขาแตกต่างออกไป มีถนนที่กว้างและตรง พร้อมระเบียงที่สวยงาม ดังนั้นตอนนี้ ฉันจึงเป็นเมืองที่มีสองส่วน คือถนนสายเก่าที่คดเคี้ยวและถนนสายใหม่ที่โอ่อ่า ซึ่งอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน

หนึ่งในวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉันคือวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1962 วันนั้นเป็นวันที่แอลจีเรียได้รับเอกราชเป็นประเทศของตนเอง และฉันก็ได้กลายเป็นเมืองหลวงอย่างภาคภูมิใจ ถนนหนทางของฉันเต็มไปด้วยความสุขและการเฉลิมฉลอง ปัจจุบันนี้ ฉันเป็นเมืองที่ทันสมัยและคึกคัก รถรางที่เงางามวิ่งผ่านถนนของฉัน พาผู้คนไปยังพิพิธภัณฑ์ที่พวกเขาสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตอันยาวนานของฉันได้ ฉันมีสวนที่งดงามชื่อว่า ฌาร์แด็ง เดสเซ ดู ฮัมมา ที่ซึ่งเธอสามารถชมพืชพรรณจากทั่วทุกมุมโลกได้ อากาศของฉันเต็มไปด้วยเสียงดนตรี ซึ่งเป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมระหว่างเพลงเก่าและเพลงใหม่ และกำแพงของฉันก็ประดับประดาไปด้วยศิลปะที่สวยงาม ฉันเป็นสถานที่ที่วัฒนธรรมที่แตกต่างหลากหลายมาบรรจบกัน

หัวใจดวงเก่าของฉัน หรือก็คือแคสบาห์นั้น พิเศษมากเสียจนในปีค.ศ. 1992 ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกตัดสินใจว่ามันควรได้รับการปกป้องตลอดไปในฐานะมรดกโลกของยูเนสโก แม้กระทั่งทุกวันนี้ หัวใจของฉันก็ยังคงเต้นอย่างแข็งแกร่ง ถ้าเธอมาเยี่ยมเยียน เธอจะได้เห็นอาคารสีขาวของฉันส่องประกายกลางแดด และได้ยินสายลมทะเลกระซิบเล่าเรื่องราวของกะลาสีเรือและยุคโบราณ ฉันเป็นเมืองที่เป็นทั้งของเก่าและของใหม่ในเวลาเดียวกัน เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาและยินดีต้อนรับทุกคนเสมอ