Jean-François Champollion

Merhaba! Benim adım Jean-François Champollion. 23 Aralık 1790'da doğduğum Fransa'da büyürken, her şeyden çok kitapları severdim. Ağabeyim Jacques-Joseph, öğrenmekten ne kadar keyif aldığımı gördü ve bana okuma yazmayı öğretti. Ama ben sadece Fransızca ile ilgilenmiyordum. Dünyadaki bütün dilleri öğrenmek istiyordum! Bir gün, Mısır adında bir yerden gelen harika sanat eserlerinin resimlerini gördüm. Resimler, hiyeroglif denilen gizemli bir yazıyla kaplıydı. O andan itibaren, bu gizli sembollerin ne anlama geldiğini çözmem gerektiğini anladım. Bu, hayatımın en büyük bilmecesi oldu.

Binlerce yıl boyunca kimse Mısır hiyerogliflerini okuyamadı. Sanki eski Mısırlıların gizli bir şifresi vardı ve herkes anahtarı unutmuştu. Ama sonra, 1799'da bazı askerler çok özel bir taş buldular. Şimdi ona Rosetta Taşı deniyor. Onu bu kadar özel yapan neydi? Üzerinde aynı hikaye üç kez, ama üç farklı yazıyla yazılmıştı! Biri gizemli hiyerogliflerdi. Diğeri daha basit bir Mısır yazısıydı. Ve sonuncusu da Yunancaydı. Neyse ki, birçok insan hala Yunanca okumayı biliyordu. Bu harika taş, ben de dahil olmak üzere herkesin beklediği ipucuydu.

Rosetta Taşı'nı ve diğer antik metinleri inceleyerek yirmi yıldan fazla zaman geçirdim. Yunanca kelimeleri hiyeroglif resimleriyle karşılaştırarak desenler aradım. Bu, çok ama çok eski bir gizemi çözen bir dedektif olmak gibiydi. Bazı resimlerin, tıpkı bizim harflerimiz gibi sesleri temsil ettiğini, bazılarının ise bütün fikirleri temsil ettiğini öğrendim. Sonra, 1822'de aklıma parlak bir fikir geldi! Kleopatra ve Ptolemaios gibi kral ve kraliçelerin özel bir oval şeklin içine yazılmış isimlerine baktım. İsimlerindeki sesleri sembollerle eşleştirerek sonunda şifreyi kırdım! O kadar heyecanlandım ki kardeşimin ofisine koştum, 'Buldum!' diye bağırdım ve sonra sevinçten kendimden geçip bayıldım.

Birkaç yıl sonra, 1828'de en büyük hayalim gerçek oldu. Mısır'a seyahat ettim! Nil Nehri'nde yelken açtım ve devasa piramitleri ve görkemli tapınakları kendi gözlerimle gördüm. Duvarlar, hayatım boyunca incelediğim aynı hiyerogliflerle kaplıydı. Ama artık benim için bir gizem değillerdi. Onları okuyabiliyordum! Firavunların hikayelerini, tanrıları hakkındaki şiirleri ve binlerce yıl önce yaşamış insanların mesajlarını okuyabiliyordum. Sanki onların seslerinin zamanın ötesinden bana konuştuğunu hissediyordum. Bu en harika maceraydı.

Keşiflerle dolu bir hayat yaşadım, ancak bu çok uzun bir hayat değildi. 41 yaşına kadar yaşadım. Ama çözdüğüm sır dünyayı değiştirdi. Hiyeroglifleri nasıl okuyacağımı bulduğum için, şimdi eski Mısır'ın inanılmaz tarihini anlayabiliyoruz. Çalışmalarım, Mısırbilim adında yepyeni bir bilimin doğmasına yardımcı oldu. İnsanlar beni, eski Mısır'a sesini geri veren ve harika hikayelerinin sonsuza dek anlatılmasına olanak tanıyan adam olarak hatırlıyor.