John Sutter

Merhaba. Benim adım John Sutter. Çok çok uzun zaman önce, 23 Şubat 1803'te, okyanusun çok uzağındaki bir ülkede doğdum. Büyüdüğümde büyük bir maceraya atılmaya karar verdim. Gemilerle seyahat ettim ve kilometrelerce yürüdüm, ta ki 1839'da Kaliforniya adında güzel, güneşli bir yere ulaşana kadar. Burası benim için yepyeni bir yuvaydı ve hayatıma orada başlayacağım için çok heyecanlıydım.

Kaliforniya'da özel bir yer inşa etmek istedim. Bu yüzden herkesi güvende tutmak için büyük, sağlam bir kale inşa ettim. Yeni evime geldiğim yeri hatırlamak için 'Yeni İsviçre' anlamına gelen New Helvetia adını verdim. İneklerin ve atların olduğu çiftliklerimiz ve lezzetli yiyecekler yetiştirdiğimiz bahçelerimiz vardı. İnsanların Sutter Kalesi dediği evim, birçok gezginin dinlenmek için durduğu hareketli ve mutlu bir yerdi.

1848'de bir gün, arkadaşım James W. Marshall bir nehrin kenarında bir kereste fabrikası inşa etmeme yardım ediyordu. Suda parlak bir şey gördü. Bu ne olabilirdi? Bu altındı. Küçücük, pırıl pırıl bir altın parçasıydı. Daha fazlasını ve daha fazlasını bulduk. Bu çok heyecan verici bir sırdı ama kısa süre sonra herkes benim toprağımda bulunan altını duydu. Bu keşif Kaliforniya'yı sonsuza dek değiştirecekti.

Altın bulunduktan sonra, o kadar çok insan kendi altınını bulmak için Kaliforniya'ya akın etti ki. Dünya buna Kaliforniya Altına Hücumu adını verdi. Ben 77 yaşına kadar yaşadım. Bugün, Sacramento adında büyük bir şehirde bulunan evim Sutter Kalesi'ni hâlâ ziyaret edebilirsiniz. Burası, insanların öncüler ve Altına Hücum'un heyecan verici başlangıcı hakkında her şeyi öğrenebilecekleri özel bir parktır.