José de San Martín

Merhaba, ben José de San Martín. Size kendi hikayemi anlatacağım. Çok uzun zaman önce, 25 Şubat 1778'de, bugün Arjantin adında bir ülkede bulunan Yapeyú adlı bir kasabada doğdum. Daha küçük bir çocukken bile insanlara yardım etmek için asker olmayı hayal ederdim. Bu hayal, hayatım boyunca bana yol gösterdi.

Ben küçük bir çocukken ailem okyanusun ötesine, İspanya'ya taşındı. Orada, henüz bir çocukken orduya katıldım. Cesur bir asker ve iyi bir lider olmayı öğrendim. Her zaman özgürlük için savaşmanın önemli olduğuna inandım. Yıllarca eğitim aldım ve bir gün evime yardım etmek için öğrendiklerimi kullanmaya hazırlandım.

Benim büyük bir hayalim vardı: Güney Amerika'daki evimin özgür olması. O zamanlar İspanya oradaki birçok ülkeyi yönetiyordu ve ben onların kendi liderlerini seçebilmelerini istiyordum. Bu hayali gerçekleştirmek için 1812 yılında gemiyle Güney Amerika'ya geri döndüm. Oraya vardığımda, And Dağları Ordusu adını verdiğim cesur askerlerden oluşan bir grup kurdum. Birlikte büyük bir amaç için savaşmaya hazırdık.

Hikayemin en heyecanlı kısmı, 1817 yılında ordumu devasa ve karlı And Dağları'nın üzerinden geçirmemdi. Dağların ne kadar yüksek ve soğuk olduğunu anlatamam. Askerlerim ve katırlarım bu tehlikeli yolculuğu tamamlamak için çok cesurdu. Bu, İspanyol ordusu için büyük bir sürpriz oldu. Onlar bizim dağları aşabileceğimizi hiç düşünmemişlerdi. Bu sayede Şili ülkesini özgürleştirmemize yardımcı olan önemli bir savaşı kazandık.

Şili'ye yardım ettikten sonra işimin henüz bitmediğini biliyordum. Askerlerimle birlikte başka bir ülke olan Peru'yu özgürleştirmeye yardım etmek için denize açıldım. Orada, yine özgürlük için savaşan başka bir büyük lider olan Simón Bolívar ile tanıştım. Birlikte çalışarak tüm Güney Amerika'yı özgür kılabileceğimizi biliyorduk. Güçlerimizi birleştirmek, hayalimizi gerçeğe dönüştürmeye çok yaklaştırdı.

Savaşlar bittikten sonra ailemle birlikte sakin bir hayat yaşamak için Avrupa'ya taşındım. 72 yaşına kadar yaşadım. Bugün Arjantin, Şili ve Peru'daki insanlar beni özgürlüklerini kazanmalarına yardım eden bir kahraman olarak hatırlıyorlar. Bana büyük kurtarıcılarından biri diyorlar ve halkımın kendi ülkelerini kurmalarına yardım edebildiğim için çok gururluyum.