Pablo Neruda

Merhaba! Benim adım Pablo Neruda, ama bu isimle doğmadım. 12 Temmuz 1904'te, Şili'nin Parral adında küçük bir kasabasında doğdum ve ailem bana Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto adını verdi. Çocukken utangaçtım ve Temuco kasabasındaki evimin etrafındaki yağmurlu ormanları ve vahşi doğayı keşfetmeyi çok severdim. Parlak böcekler ve kuş yumurtaları gibi her türlü hazineyi toplardım. Kelimelere de aşık olmuştum. Henüz küçük bir çocukken şiir yazmaya başladım ve 1920 civarında, bir genç olduğumda, olmak istediğim şair için özel bir isim seçmeye karar verdim: Pablo Neruda.

On altı yaşındayken üniversiteye gitmek için büyük şehir Santiago'ya taşındım. Heyecan verici ve bazen de yalnız geçen bir zamandı ama yazmayı hiç bırakmadım. Aşk, hüzün ve etrafımda gördüğüm dünyanın güzelliği hakkında yazdım. 1924'te, henüz yirmi yaşındayken, 'Yirmi Aşk Şiiri ve Umutsuz Bir Şarkı' adlı bir şiir kitabı yayımladım. Şaşırtıcı bir şekilde, dünyanın dört bir yanındaki insanlar bu kitabı çok sevdi! İspanyol dilinde yazılmış en ünlü şiir kitaplarından biri oldu ve birdenbire bir şair olarak hayatım gerçekten başlamıştı.

Şair olmak bana dünyayı açtı. 1927'de ülkem Şili için diplomat olarak yeni bir kariyere başladım. Bu iş beni Asya, Avrupa ve Latin Amerika'daki uzak yerlere gönderdi. Birçok farklı kültür gördüm ve her türden insanla tanıştım. En önemli zamanlardan biri, 1930'larda İspanya'da yaşadığım dönemdi. Korkunç İspanya İç Savaşı'na tanık oldum ve bu beni değiştirdi. Şiirlerimin sadece kendi duygularımla ilgili olamayacağını fark ettim. Sıradan insanlar, acı çekenler ve daha iyi bir yaşam için savaşanlar için bir ses olmaları gerekiyordu.

Şili'ye yeni bir amaçla döndüm. Kelimelerimi ülkeme yardım etmek için kullanmak istiyordum. 1945'te halk beni senatör olarak seçti. İşçilerin ve yoksulların hakları için mücadele ettim. Ancak, o zamanki hükümet siyasi fikirlerimi pek sevmiyordu ve 1948'de saklanmak zorunda kaldım. Sonunda Şili'den kaçmak zorunda kaldım, And Dağları'nı at sırtında aşarak büyük bir macera yaşadım! Bu sürgün döneminde en önemli eserlerimden biri olan ve 1950'de yayımladığım 'Canto General'i yazdım. Bu, tüm Latin Amerika'nın tarihi, doğası ve insanları hakkında dev bir şiirdir.

Birkaç yıl sonra evim Şili'ye dönebildim. İnandığım şeyler için yazmaya ve konuşmaya devam ettim. 1970'te Şili devlet başkanı seçilen Salvador Allende'nin büyük bir dostu ve destekçisiydim. Benden Şili'nin Fransa büyükelçisi olarak hizmet etmemi istedi ve bunu gururla yaptım. Ardından, 1971'de hayatımın en büyük onurunu aldım: Nobel Edebiyat Ödülü. Komite, şiirimin bir kıtanın kaderini ve hayallerini hayata geçirdiğini söyledi. Bu, sadece benim için değil, vatanımın tüm insanları için bir ödül gibi hissettirdi.

Son yıllarımı çok sevdiğim Şili'de geçirdim. Hayatım macera, kelimeler ve insanlara ve ülkeme duyduğum derin bir sevgiyle doluydu. 69 yaşına kadar yaşadım ve 23 Eylül 1973'te hayata veda ettim. Bugün, 20. yüzyılın en büyük şairlerinden biri olarak hatırlanıyorum. Aşk, doğa ve adalet hakkındaki şiirlerim hâlâ dünyanın dört bir yanındaki insanlar tarafından okunuyor, onlarca dile çevriliyor ve herkese kelimelerin hepimizi birleştirme gücünü hatırlatıyor.