Tecumseh

Merhaba. Benim adım Tecumseh. Benim Şavnili dilimde adım "Kayan Yıldız" anlamına gelir. 1768 yılında, şimdilerde Ohio denilen yerin güzel ormanlarında doğdum. Çocukken orman benim hem evim hem de okulumdu. Ayaklarım her patikayı, kulaklarım her hayvanın sesini bilirdi. Yumuşak yosunları ayaklarımın altında hissederek uzun ağaçların arasında koşmayı çok severdim. Kabilemin yaşlıları biz çocukları ateşin etrafında toplar, bize atalarımızla, cesaretle ve toprağa saygı duymakla ilgili hikayeler anlatırlardı. Sadece yemek için değil, aynı zamanda ormanın kendisi gibi sessiz ve sabırlı olmayı öğrenmek için ok ve yayla avlanmayı öğrendim. Ailemi ve halkımı her şeyden çok seviyordum. Topraklarımız bize ihtiyacımız olan her şeyi veriyordu ve ben de onu her zaman koruyacağıma kendi kendime söz verdim.

Büyüdükçe yeni insanların geldiğini görmeye başladım. Onlar yeni yerleşimcilerdi ve çitler yapıyor, ormanlarımızı kesiyorlardı. Toprağın herkesin paylaşması için olduğunu anlamıyorlardı. Halkımın ve diğer kabilelerin evlerinin ellerinden alınmasını üzgün bir kalple izledim. Bilge bir ruhani lider olan kardeşim Tenskwatawa ile büyük bir fikrimiz vardı. Ona, "Ya bütün kabileler bir araya gelirse ne olur?" dedim. "Tıpkı bir demet çubuk gibi, tek bir çubuğu kırmak kolaydır ama bir sürü çubuk bir aradayken güçlü olur." Kuzeyden güneye tüm kabilelerden oluşan büyük bir aile hayal ettik. Ormanlarda yürüyerek ve nehirlerde kürek çekerek kilometrelerce yol kat ettim. Diğer kabileleri ziyaret ettim ve hayalimi onlarla paylaştım. Liderlerine, "Hadi birleşelim ve tek bir halk olalım. Topraklarımız bizim evimiz ve onu birlikte korumalıyız." derdim. 1808 yılında, Peygamber Kasabası adında özel bir köy inşa ettik. Burası farklı kabilelerden insanların gelip barış ve birlik içinde birlikte yaşayabileceği bir yerdi.

Bazen sevdiğin şeyleri korumak için çok cesur olman gerekir. Konuşmak, yerleşimcileri durdurmaya yetmiyordu. Evlerimiz için ayağa kalkmamız gerektiğini biliyordum. 1812 Savaşı adı verilen büyük bir savaş başladı. İngiliz askerlerine yardım etmeye karar verdim çünkü onlar bize yerleşimcilerin daha fazla toprak almasını durdurmamızda yardım edeceklerine söz vermişlerdi. Çok zor bir zamandı ve halkım ve hayalimiz için tüm kalbimle savaştım. 5 Ekim 1813'teki son günüme kadar savaşmaya devam ettim. O gün dünyadaki hayatım sona ermiş olsa da hayalim bitmedi. Birlik ve cesaret umudum gerçek bir kayan yıldız gibidir. Gökyüzünde bir anlığına parlayabilir ama ışığı ve hikayesi sonsuza dek hatırlanır ve başkalarına cesur olmaları ve bir arada durmaları için ilham verir.