Folklor

Bir kamp ateşinin etrafında anlatılan ürkütücü bir hikayeyi dinlerken hissettiğiniz o ürpertiyi bilir misiniz? Ya da oyun alanında arkadaşlarınızla oynadığınız bir el çırpma oyununun ritmini? Belki de özel günlerde yapılan, tarifi sır gibi saklanan bir aile kurabiyesinin o tanıdık tadını hatırlarsınız. İşte ben bunların hepsiyim. Konuşan hayvanların, cesur kahramanların ya da efsanevi yaratıkların hikayelerini bilmenizin sebebi benim. Büyüklerinizin söylediği şarkılarda, arkadaşlarınızın anlattığı fıkralarda yaşarım. Hiç daha önce tanışmadığınız insanlarla sizi birbirinize bağlayan bu gizli ipi hissettiniz mi? O ip benim. Nesiller boyunca fısıldanan bir sır, paylaşılan bir kahkaha ve birlikte söylenen bir şarkıyım. Ben Folklor'um, yani halkın hikayeleri.

Binlerce yıldır varım; insanlar mağara duvarlarına resimler çizdiğinden, ilk masalları anlattığından beri buradayım. Ama çok uzun bir süre boyunca benim özel bir adım olmadı. İnsanlar bana ait parçalara 'halk adetleri' ya da 'eski gelenekler' gibi isimler veriyorlardı. Sonra, 1800'lerin başlarında, Almanya'da yaşayan iki kardeş benim en büyük kahramanlarım oldu: Jacob ve Wilhelm Grimm. Bu iki kardeş, anlattığım masalların ve hikayelerin zamanla unutulup gitmesinden çok endişeleniyorlardı. Bu yüzden kırsal bölgeleri dolaşmaya, karşılaştıkları her hikaye anlatıcısını dikkatle dinlemeye ve anlattıkları her kelimeyi özenle not etmeye karar verdiler. Bu sayede, 1812 yılında ilk hikaye koleksiyonlarını yayımladılar. Külkedisi, Hansel ve Gretel gibi karakterleri kurtararak herkesin onları tanımasını sağladılar. Onlar sayesinde pek çok eski masal kaybolmaktan kurtuldu. Ardından, 22 Ağustos 1846 tarihinde, William John Thoms adında bir İngiliz yazarın aklına parlak bir fikir geldi. Thoms, tüm bu paylaşılan gelenekler için yepyeni bir kelime öneren bir mektup yazdı. İnsanlar anlamına gelen 'folk' kelimesi ile bilgi veya hikayeler anlamına gelen 'lore' kelimesini birleştirdi. Ve bana bugün sahip olduğum o güzel ismi verdi: Folklor.

Sakın benim sadece eski kitaplarda bulunan tozlu bir şey olduğumu düşünmeyin. Ben şu anda, tam da sizin etrafınızda capcanlıyım. Ailenizin doğum günlerini kutlama şeklinde, pijama partilerinde birbirinize anlattığınız şehir efsanelerinde ve hatta internette gördüğünüz komik 'caps'lerde bile ben varım. Ne zaman bir aile hikayesi anlatsanız, kültürel bir dans öğrenseniz veya bir arkadaşınıza gizli bir el sıkışma öğretseniz, benim o hiç bitmeyen, devasa hikayeme yeni bir sayfa eklemiş olursunuz. Unutmayın, siz birer hikaye anlatıcısı, birer gelenek koruyucususunuz. Kendi hikayelerinizi paylaşarak beni canlı tutuyor, geçmişle gelecek arasında köprü kuruyor ve dünyanın herkes için biraz daha sihirli bir yer olmasına yardım ediyorsunuz.