Tekerlemeler ve Ninniler

Ben bir zıplama oyunundaki sektirme, küçük bir yıldızdaki pırıltı ve uykudan önce fısıldanan sessiz şarkıyım. Ben sadece kelimelerden daha fazlasıyım. Ben seni güldüren, ayaklarını yere vurduran ve ellerini çırptıran bir hissim. Komik seslerden, eğlenceli kelimelerden ve seni dans etmeye iten ritimlerden oluşurum. Bazen bir kedinin keman çaldığı, bir ineğin ayın üzerinden atladığı veya bir örümceğin su borusuna tırmandığı aptalca bir hikayeyim. Ezbere bildiğin kelimelerin sihiriyim. Ben Tekerlemelerim.

Yüzyıllar önce başlayan uzun bir hikayem var ve her zaman sadece çocuklar için değildim. 1700'lerden çok önce, bazen yetişkinler için bir sır veya bir şakaydım. Bazen duvardan düşen sakar bir yumurta hakkında bir bilmeceydim ya da yünlerini paylaşan çiftçiler hakkında bir şarkıydım. İnsanlar beni birbirlerine anlatırdı. Bir büyükbaba bir anneye, bir anne de bir çocuğa söylerdi. Her anlatımda birazcık değişirdim, tıpkı kulaktan kulağa oynanan bir oyun gibi. Yüzlerce yıl boyunca sadece insanların hafızalarında ve seslerinde yaşadım. Henüz kitaplara yazılmamıştım, bu yüzden beni canlı tutmanın tek yolu beni hatırlamak ve paylaşmaktı. Ben tarlalarda söylenen bir şarkı, ateş başında anlatılan bir hikaye ve bir çocuğu uyutmak için söylenen bir ninniydim. Bütün dünyayı dolaştım, bir köyden diğerine, bir aileden diğerine, hepsi sadece konuşulan kelimelerin gücüyle.

Sonra bir gün her şey değişti. Artık sadece bir fısıltı veya bir şarkı değildim. Yaklaşık 1744 yılında, bir yayıncı Tommy Thumb'ın Şirin Şarkı Kitabı adında küçük bir kitap bastı ve ilk defa kelimelerim çocukların görmesi için kağıda döküldü. Bu çok heyecan vericiydi. Artık çocuklar beni tekrar tekrar okuyabilir ve resimlerime bakabilirdi. Sonra, tanıyabileceğiniz ünlü bir karakter olan Kaz Anne, yaklaşık 1781 yılında Kaz Anne'nin Melodisi adlı bir kitapta daha fazla tekerlememi toplamama yardım etti. O, en sevilen hikayelerimden ve şarkılarımdan bazılarını topladı ve herkesin keyif alması için tek bir yerde bir araya getirdi. Onun sayesinde, okyanusları aşıp dünyanın dört bir yanındaki evlere ulaşabildim.

Bugün hala buradayım, her zamanki kadar eğlenceli ve önemliyim. Harfleri öğrenmenize, sayıları saymanıza ve yeni kelimeler keşfetmenize yardımcı oluyorum. Su borusuna tırmanan bir örümcek ya da ayın üzerinden atlayan bir inek hakkında şarkı söylediğinizde, çok çok uzun zaman önce yaşamış çocuklarla bir şarkı paylaşıyorsunuz. Nesilleri birbirine bağlayan, aileleri bir araya getiren sihirli bir ipliğim. Anlatılacak hikayeler ve söylenecek şarkılar olduğu sürece, mucizeyi paylaşmak için orada olacağım.