Orman Kitabı

Ben kağıt ve mürekkepten yapılmadan önce bir histim; Hindistan'daki bir ormanın sıcak, nemli havası, yağmurla ıslanmış toprağın ve tatlı çiçeklerin kokusuyla doluydu. Ben, parlak siyah bir panteri saklayan yaprakların hışırtısı, dersler veren uykulu bir ayının tembel mırıltısı ve çizgili bir kaplanın korkutucu kükremesiydim. Ben, ne insanlar dünyasına ne de kurtlar dünyasına ait olan, kendi yolunu bulmayı öğrenen bir çocuğun, bir 'insan yavrusu'nun hikayesiydim. Sayfalarım orman kanunlarının sırlarını, tuhaf ve harika bir ailenin bağlarını ve maceranın heyecanını saklar. Ben Orman Çocuğu'yum.

Yaratıcım Rudyard Kipling adında bir adamdı. 30 Aralık 1865'te Hindistan'da doğdu ve ülkenin canlı hayatı onun hayal gücünü doldurdu. Ama benim hikayelerimi sıcak bir ormanda yazmadı. Bunun yerine, beni 1893 ve 1894 yıllarında Amerika'da, Vermont adında soğuk, karlı bir yerde hayal etti. Çocukluğunun geçtiği Hindistan'ı özlemiş ve tüm anılarını ve merakını sayfalarıma dökmüştü. Mowgli, Baloo ve Bagheera hakkında kendi kızı için yazdı, bölümlerimi sevgiyle doldurdu. Hikayeler ilk olarak dergilerde yayımlandı, ancak 1894'te nihayet bir araya getirilerek ben, yani gerçek bir kitap oldum. Benim ilk versiyonumda, hayvan karakterlerimi sanatıyla hayata geçiren yaratıcımın kendi babası John Lockwood Kipling tarafından çizilmiş resimler bile vardı.

Çocuklar yüz yıldan daha uzun bir süre önce kapağımı ilk açtıklarında bambaşka bir dünyaya gittiler. Kurt sürüsüyle koştular, ayı Baloo'dan dersler aldılar ve Mowgli ile korkularıyla yüzleştiler. Ben bir maceradan daha fazlasıydım; sadakat, topluluk ve hepimizin uyduğu kurallar hakkında, karakterlerimin 'Orman Kanunu' dediği derslerle dolu bir kitaptım. Yıllar geçtikçe hikayelerim sayfalardan fırladı. Şarkı söyleyen hayvanlarla dolu ünlü filmler, çizgi filmler ve tüm dünyadaki ailelerin keyifle izlediği oyunlar haline geldiler. Çok uzun zaman önce doğmuş olsam da ormanımın ruhu zamansızdır. Ben, cesaretin ve dostluğun her yerde bulunabileceğinin ve en büyük maceraların kim olduğunu keşfetmene yardımcı olanlar olduğunun bir hatırlatıcısıyım.