İtalya'nın Birleşmesi

Merhaba arkadaşlar. Benim adım Giuseppe Garibaldi ve size güzel vatanımdan bahsetmek istiyorum. Ben gençken, İtalya bugünkü gibi tek bir büyük ülke değildi. Tıpkı bir yapboz gibi, bir sürü küçük parçadan oluşuyordu. Benim büyük bir hayalim vardı: tüm bu parçaların bir araya gelerek İtalya adında tek, güçlü ve özgür bir ülke oluşturduğunu görmek. Herkesin 'Ben İtalyanım' diyebilmesini ve büyük bir ailenin parçası olmasını istiyordum. Bu hayal her gün kalbimdeydi ve onu gerçeğe dönüştürmek için bir şeyler yapmam gerektiğini biliyordum. Güzel vatanımın birleşmesi için çalışmaya karar verdim çünkü birlikteyken daha güçlü olacağımıza inanıyordum.

En büyük maceram 1860 yılının Mayıs ayında başladı. Benim hayalimi paylaşan yaklaşık bin cesur arkadaşımı topladım. Bize 'Binler' deniyordu ama insanlar bizi daha çok 'Kırmızı Gömlekliler' olarak tanıyordu çünkü hepimiz parlak kırmızı gömlekler giyiyorduk. Bu bizim özel üniformamızdı. Büyük, süslü gemilerimiz yoktu. İki küçük vapur bulduk ve güneydeki Sicilya adında büyük bir adaya yelken açtık. Oradaki insanlar özgür olmak ve tek bir İtalya hayalimize katılmak istiyorlardı. Bu kolay olmadı. Biz gerçek bir ordu değildik, sadece kocaman yürekli gönüllülerdik. Ama çok cesurduk. Topraklar boyunca yürüdük ve giderek daha fazla insan bize katıldı. Kırmızı gömleklerimizi gördüler ve yardım etmek için orada olduğumuzu anladılar. Herkes için daha iyi bir yuva kurma umuduyla özgürlük için savaştık. Yolculuğumuz uzundu ama cesaretimiz karşılaştığımız tüm zorluklardan daha güçlüydü.

Birlikte aylarca yürüdükten ve insanlara yardım ettikten sonra İtalya'nın güney kısmını özgürleştirdik. En harika gün, II. Victor Emmanuel adında iyi bir kralla tanışmaya gittiğimde geldi. O da İtalya'nın tek bir ülke olmasını istiyordu. Atıma binip onunla buluştum ve 'Kırmızı Gömleklilerimle özgürleştirdiğimiz toprakları size veriyorum. Haydi İtalya'yı bir yapalım' dedim. Bu çok mutlu bir andı. El sıkıştık ve hayalimizin sonunda gerçek olduğunu anladım. 17 Mart 1861'de harika bir şey oldu: İtalya Krallığı resmen doğdu ve II. Victor Emmanuel ilk kralı oldu. Sonunda tüm yapboz parçaları bir araya gelmişti. Kalbim sevinçle doluydu. Kırmızı Gömleklilerimle ve hayalimize inanan tüm insanlarla gurur duyuyordum. Bu, insanlar cesaret ve umutla birlikte çalıştıklarında inanılmaz şeyler yapabileceklerini gösterir. Bir kişinin bir hayali olabilir ama bütün bir ülkeyi inşa etmek için birlikte çalışan birçok arkadaş gerekir.