El Dorado

Benim adım Itza ve And Dağları'nın yükseklerinde, havanın taze olduğu ve bulutların dokunulacak kadar yakın hissettirdiği bir yerde yaşıyorum. Çok zaman önce, benim halkım Muisca, herhangi bir yıldızdan daha parlak parıldayan bir sır saklardı. Bu, rüzgarda fısıldanan bir hikayeydi; altın, su ve bizim dünyamızla tanrıların dünyası arasındaki bağlantının bir masalıydı. Belki duymuşsunuzdur ama gerçek hikayeyi değil, çünkü çoğu kişi var olmayan bir yeri aradı. Onlar buna El Dorado efsanesi diyorlar.

El Dorado altından bir şehir değildi; o bir kişiydi, yeni şefimiz Zipa'ydı. Liderimiz olarak yerini aldığı gün, dünyamızın kalbinde, kutsal Guatavita Gölü'nde çok özel bir tören gerçekleşirdi. Kıyıdan yeni şefin hazırlanışını izlediğimi hatırlıyorum. Önce yapışkan bir ağaç reçinesiyle kaplanır, sonra halkım üzerine ince altın tozu üfleyerek onu güneşin kendisi gibi parlatırdı. O, 'El Dorado' yani Yaldızlı Olan olurdu. Ardından, en güzel hazinelerimizle dolu, sazlardan yapılmış bir sala binerdi: altın figürler, parıldayan zümrütler ve karmaşık mücevherler. Sal, derin, dairesel gölün ortasına doğru itilirken kalabalığın üzerine bir sessizlik çökerdi. Yaldızlı Olan, daha sonra sudaki tanrılara tüm hazineleri sunar, onları gölün derinliklerine atardı. Son olarak, o da suya dalarak vücudundaki altını yıkar, bu halkımız için denge ve uyumu sağlamak adına son bir hediye olurdu. Bu bir servet gösterisi değil, bir söz, bir duaydı.

Törenimiz özel ve kutsaldı ama fısıltıları çok uzaklara ulaştı. 16. yüzyılda okyanusun ötesinden gelen yabancılar, İspanyol fatihler, hikayeleri duyduklarında yanlış anladılar. Kalpleri zenginlik açlığıyla doluydu ve bu yüzden El Dorado'yu sokakları altından yapılmış muhteşem bir şehir olarak hayal ettiler. Bizim için altının bir şeyler satın almak için olmadığını anlamadılar; o kutsaldı, güneşin enerjisinin fiziksel bir temsili ve tanrılarımızla konuşmanın bir yoluydu. Yüzlerce yıl boyunca kaşifler ormanları aradı, dağları aştı ve gölleri kuruttu, hepsi de sadece kendi hayal güçlerinde var olan altın bir rüyanın peşinden koştu. Onu asla bulamadılar, çünkü yanlış şeyi arıyorlardı.

El Dorado'nun gerçek hazinesi asla Guatavita Gölü'nün dibinde yatan altın değildi. Gerçek hazine, hikayenin kendisiydi—benim Muisca halkımın inancı, geleneklerimiz ve doğal dünyayla olan derin bağımızdı. Tören artık yapılmasa da, El Dorado efsanesi yaşamaya devam ediyor. Sanatçılara resim yapmaları, yazarlara harika macera hikayeleri yaratmaları ve film yapımcılarına inanılmaz filmler hayal etmeleri için ilham veriyor. Bize bazı hazinelerin elde tutulmak için değil, kalpte ve hayal gücünde saklanmak için olduğunu hatırlatıyor. El Dorado'nun hikayesi bize en büyük zenginliklerin paylaştığımız hikayeler ve onların yarattığı merak olduğunu, hepimizi zaman içinde birbirine bağlayan altın bir iplik olduğunu öğretir.