Epimetheus

Kardeşim Prometheus her zaman ileriyi düşünürdü, peki ya ben? Benim adım Epimetheus ve ben sonradan düşünen kişiyim. Çok uzun zaman önce, dünya yeni ve Yunan güneşi altında pırıl pırıl parlarken, kardeşim ilk insanlara ateşi vererek yüce tanrı Zeus'u kızdırmıştı. Her zaman onun zekasının başına bela açacağından endişelenirdim ve öyle de oldu, ama onun hikayesi benim kendi hikayeme, yani Pandora'nın Kutusu'nun ünlü efsanesine yol açtı. Güneşli bir öğleden sonra, haberci tanrı Hermes kapıma geldi, bir uyarıyla değil, Zeus'un kendisinden bir hediyeyle. Bu, şimdiye kadar yaratılmış ilk kadındı ve adı Pandora'ydı. Merakla parıldayan gözleriyle çok güzeldi ve ağır, karmaşık bir şekilde oyulmuş bir kutu taşıyordu. Zeus onu benim karım olması için göndermişti, ama Prometheus beni tanrılardan asla hediye kabul etmemem konusunda uyarmıştı. Pandora'nın nazik gülümsemesine bakınca, kalbim kardeşimin uyarısını görmezden gelmemi söyledi. Bir hediyenin ne zararı olabilirdi ki?

Pandora ve ben mutluyduk. Antik Yunanistan'ın yeşil tarlalarını ve güneşli kıyılarını keşfettik ama kutu her zaman oradaydı. Zeus katı bir kural koymuştu: kutu asla ama asla açılmamalıydı. Nedenini söylememişti, bu da onu daha gizemli kılıyordu. Pandora parmaklarıyla kapağındaki garip oymaların izini sürer, içinde ne gibi hazineler olduğunu merak ederdi. 'Belki de pırıl pırıl mücevherlerle doludur' diye fısıldardı, 'ya da rengarenk ipeklerle veya daha önce hiç duymadığımız şarkılarla'. Ona Zeus'un emrini hatırlatırdım ama ben bile kutuya karşı bir çekim hissediyordum. Gizli bir enerjiyle vızıldıyor gibiydi. Günler haftaları kovaladı ve merak giderek güçlendi. Kutu, evimizin köşesinde sessiz bir bilmece gibi duruyordu. Bir gün ben dışarıdayken, Pandora'nın merakı nihayet galip geldi. Ağır kapağı sadece küçücük bir aralıkla, sadece içine bir göz atmak için kaldırdı. O anda korkunç bir şey oldu. Dışarı çıkanlar mücevherler ya da ipekler değildi. Öfkeli yaban arıları gibi vızıldayan karanlık, girdap gibi dönen gölgeli şeylerdi. Hastalık, üzüntü, kıskançlık, öfke ve dünyanın tüm dertleri kutudan uçup ülkenin dört bir yanına dağıldı. Onlar görünmezdi ama dünyaya ilk gözyaşlarını ve kavgaları getirirken yayılmalarını hissedebiliyorduk. Pandora yüzü korkuyla bembeyaz kesilmiş bir halde kapağı çarparak kapattı ama artık çok geçti. Eve döndüğümde onu ağlarken buldum, dışarıdaki dünya şimdiden daha soğuk ve gri geliyordu.

Kendi kalbim pişmanlıkla ağırlaşmış bir halde Pandora'nın yanına koştum. Kardeşimi dinlememiştim. Sessizlik içinde oturup dünyanın yeni, mutsuz seslerini dinledik. Sonra kutunun içinden hafif, minicik bir tıkırtı sesi duyduk. O kadar sessizdi ki neredeyse duyulmuyordu. Korkmuş ama işleri daha da kötüleştiremeyeceğimizi bilerek, kapağı yavaşça bir kez daha kaldırdık. Tek bir, pırıl pırıl parlayan, minik bir altın kelebek gibi bir yaratık dışarı süzüldü. Sıcak, nazik bir ışıkla parlıyor ve dünyaya açılmadan önce başımızın etrafında dönüyordu. Bu, Umut'un ruhu olan Elpis'ti. Artık serbest olan dertleri geri alamazdı ama zor zamanlarda insanlara yardım etmek için onlarla kalabilirdi. Umut, kutudaki son şeydi, herkese en karanlık günlerde bile daha iyi bir yarına inanmak için her zaman bir neden olduğunu hatırlatan bir hediye. Pandora'nın Kutusu'nun hikayesi sadece merak ve bela ile ilgili değil; aynı zamanda umudun gücü hakkında bir hikaye. Binlerce yıldır, insanlara resimler, şiirler ve hikayeler yaratmaları için ilham verdi, hepsi de bize hangi zorluklarla karşılaşırsak karşılaşalım, o altın ışıktan küçük bir parçanın içimizde kalmaya devam ettiğini ve dışarı uçmayı beklediğini hatırlatıyor.