La Madremonte

Benim adım Mateo ve ben yeşil dağların bulutları öptüğü yerde kurulmuş küçük bir köyde yaşıyorum. Buradaki hava orkideler ve nemli toprakla tatlı kokuyor ve her sabah uluyan maymunlar ile rengarenk kuşlar bizi uyandırmak için bir şarkı söylüyor. Ama büyüklerimiz bize her zaman başka bir sese, rüzgardaki bir fısıltıya, hiçbir hayvana ait olmayan yapraklardaki bir hışırtıya dikkatle kulak vermemizi söylerler. Bunun bizi izleyen orman olduğunu söylerler ve bize onun koruyucusunun, La Madremonte dedikleri bir efsanenin hikayesini öğrettiler. Bizi, onun her ağacı ve her canlıyı koruduğu ve ormana her zaman saygı göstermemiz gerektiği konusunda uyardılar.

Bir gün uzak bir kasabadan bazı adamlar gürültülü makinelerle geldiler. Büyüklerimizi dinlemediler ve en yaşlı ağaçları kesmeye, hayvanları korkutup kaçırmaya başladılar. O öğleden sonra gökyüzü garip bir griye döndü ve dağların tepelerinden yoğun, çorba gibi bir sis inerek bütün ormanı yuttu. Ben bazı büyük eğrelti otlarının arkasına saklanmıştım ve adamların kafasının karıştığını izledim. Patikaları kayboldu ve orman etraflarında dolandı. Seslendiler ama sesleri sis tarafından boğuldu. Aniden onu gördüm. Bir Ceiba ağacı kadar uzun duruyordu, yosun ve sarmaşıklarla kaplıydı, saçları yapraklardandı ve gözleri karanlıkta iki parlak ateş böceği gibi parlıyordu. O La Madremonte'ydi. Bağırmadı ya da kükremedi; sadece sessizce durdu, ormanın bir parçasıydı. Dehşete düşen adamlar aletlerini düşürüp kaçtılar ama girdikleri her yol onları daireler çizerek geri götürdü, ta ki sonunda hafif bir esinti onları doğrudan ormanın dışına, köyümüzden çok uzağa götüren tek bir patikayı temizleyene kadar.

Adamlar bir daha geri gelmediler. Büyüklerimiz gülümsedi ve 'Dağ Ana'nın' evini koruduğunu söyledi. O zaman La Madremonte'nin korkutucu olması gerekmediğini anladım; o, ormanın koruyucusu, tüm canlıların bir koruyucusudur. La Madremonte'nin hikayesi Kolombiya'nın her yerinde anlatılır. Bize doğanın ne kadar güçlü ve değerli olduğunu hatırlatır. Sanatçılar onu yapraklardan bir taçla resmederler ve ebeveynler bu hikayeyi çocuklarına anlatarak onlara yeryüzüne özen göstermeyi öğretirler. Bu efsane bize rüzgarın fısıltılarını dinlemeyi ve ağaçların gölgesi için minnettar olmayı öğretir. Bu, doğayla olan bağımızı canlı tutan bir hikayedir ve bize tıpkı onun gibi hepimizin bu güzel dünyanın koruyucuları olduğumuzu hatırlatır.