Lech, Çek ve Rus - Slav

Merhaba, benim adım Lech. Uzun zaman önce, kardeşlerim ve ben halkımızı sık, yeşil ormanlardan ve geniş, akan nehirlerden geçirerek evlerimizi inşa etmek için mükemmel bir yer aradık. Bir gün yollarımızı ayırmamız gerektiğini biliyorduk ama bize rehberlik edecek özel bir işaret umuyorduk. Bu, uluslarımızı nasıl bulduğumuzun hikayesi, insanların Lech, Çek ve Rus Efsanesi dediği bir masal. Ailelerimiz ve hayvanlarımız hemen arkamızdan gelirken uzun süre birlikte seyahat ettik. Dünya, fısıldayan ağaçlar ve parıldayan derelerle dolu, vahşi ve yeniydi. Ama halkımız yorulmuştu ve hepimizin tek bir yerde kalamayacağımızı biliyorduk.

Bir gün bir yol ayrımına geldik. Kardeşim Çek, uzakta yüksek bir dağ görünce halkını güneye götürmeye karar verdi. Říp Dağı'nın tepesine tırmandı ve çiftçilik için mükemmel olan, dalgalı tepeler ve verimli tarlalarla dolu güzel bir arazi gördü. Evini bulduğunu biliyordu. Diğer kardeşim Rus, doğudaki geniş, düz ovalara doğru bir çağrı hissetti. Halkını o yöne, kendi köylerini kurabilecekleri geniş açık çayırlara doğru götürdü. Ben ise halkımla birlikte kuzeye doğru yolculuğuma devam ettim, biraz yalnız ama umutlu hissediyordum. Güneş batmaya başlayıp gökyüzünü ateşli kırmızı ve turuncu tonlarına boyarken inanılmaz bir şey gördüm. Dev bir meşe ağacının tepesine tünemiş muhteşem bir beyaz kartal yuvasını koruyordu. Batan güneş, beyaz tüylerini parlatıyordu.

Cesur ve güzel kartalı yuvasında görmek, beklediğim işaret gibi hissettirdi. O kadar güçlü ve huzurlu görünüyordu ki. Buranın evimizi inşa edeceğimiz yer olduğuna karar verdim. Kartalın yuvasını onurlandırmak için yerleşim yerine eski dilde 'yuva' anlamına gelen Gniezno adını verdim. Beyaz Kartal benim ve tüm halkımın sembolü oldu. Bu hikaye, üç büyük Slav ulusunun nasıl başladığını açıklar: Polonyalılar (benim halkım), Çekler ve Ruslar. Yüzlerce yıldır üç kardeşin masalı, çocuklara nereden geldiklerini açıklamak için anlatılır. Beyaz Kartal, bugün hala Polonya'nın ulusal sembolüdür ve bayrağında ve madeni paralarında yer alır. İnsanlara bir yuva bulmanın gerektirdiği cesareti ve doğanın bize verebileceği güzel işaretleri hatırlatır. Lech, Çek ve Rus'un hikayesi, yeni başlangıçların olduğu bir zamanı ve ailelerin uzaklarda yaşasalar bile paylaştıkları güçlü bağı hayal etmemize yardımcı olur.