Penelope

Merhaba, benim adım Penelope ve çok uzun zaman önce İthaka adında güneşli bir adanın kraliçesiydim. Sarayım, pırıl pırıl parlayan mavi denize bakan bir tepenin üzerindeydi ama yirmi yıl boyunca kalbim kederliydi çünkü cesur kocam Odysseus büyük bir savaş için uzaktaydı ve sonra eve dönüş yolunda kaybolmuştu. Ben beklerken, gürültücü bir grup adam evimi doldurdu, her biri benimle evlenip kral olmak istiyordu. Bu, zekamı ve biraz ipliği kullanarak umudu nasıl canlı tuttuğumun hikayesi, insanların şimdi büyük Odysseia efsanesinin bir parçası olarak adlandırdığı bir masal.

Her gün, talip olarak adlandırılan umutlu krallar büyük salonumda ziyafet çeker, onlardan birini seçmemi talep ederlerdi. Onları uzak tutmak için akıllıca bir plan düşündüm. Dokuma tezgahımı, yani dokuma için kullanılan büyük ahşap çerçeveyi çıkardım ve onlara, 'Yeni bir koca seçeceğim ama önce kocamın yaşlı babası Laertes için özel bir cenaze örtüsü dokumalıyım,' dedim. Sadece birkaç ay süreceğini düşünerek kabul ettiler. Böylece her sabah, pencerelerden sızan güneş ışığında tezgahımın başına oturup kumaşa güzel desenler dokudum. Talipler beni izlerken gittikçe daha sabırsızlanıyorlardı. Ama benim sırrımı bilmiyorlardı. Her gece, ay yükselip saray sessizliğe büründüğünde, tezgahıma gizlice geri döner ve o gün dokuduğum her ipliği dikkatlice sökerdim. Tam üç yıl boyunca sırrım korundu. Dokumam hiç büyümedi ve Odysseus'un geri dönüşüne olan umudum hiç solmadı.

Sonunda talipler hilemi keşfettiler ve her zamankinden daha da öfkeliydiler. Tam planımın başarısız olduğunu düşündüğümde, saraya gizemli yaşlı bir dilenci geldi. Bütün sırlarımı biliyor gibi görünen nazik gözleri vardı. Yıllardır hissetmediğim bir umut kıvılcımı hissettim. Meseleyi nihayet çözmek için taliplere son bir meydan okuma duyurdum. 'Kimin kocamın büyük yayını gerip on iki balta başının içinden bir ok geçirebilirse, onunla evleneceğim.' Güçlü talipler birer birer denediler ve başarısız oldular; yay bükmek için bile çok güçlüydü. Sonra yaşlı dilenci bir deneme istedi. Talipler güldüler ama o yayı kolayca aldı, bir anda gerdi ve oku on iki balta başının hepsinden mükemmel bir şekilde geçirdi. O anda, dilencinin kılığı eriyip gitti ve karşımda kocam Odysseus duruyordu, sonunda evine dönmüştü.

Ailemiz yeniden bir aradaydı ve krallığımız güvendeydi. Benim hikayem, eski Yunanlılar tarafından anlatılan favori bir masal haline geldi; güçlü olmanın sadece kaslarla ilgili olmadığını, aynı zamanda zeki, sabırlı ve sadık olmakla ilgili olduğunu hatırlatan bir masal. Bugün bile insanlar, umuda tutunur ve aklınızı kullanırsanız en büyük zorlukların bile üstesinden gelebileceğinizi göstermek için benim hikayemi anlatırlar. Bu bize sevgi ve sadakatin asla koparılamayacak, sonsuza dek süren bağlar dokuyan iplikler olduğunu hatırlatır.