Geri Dönen Kılıç Efsanesi - Vietnam

Pırıl pırıl yeşil bir gölün derinliklerinde, suyun serin ve sakin olduğu bir yerde bir kaplumbağa yaşardı. Onun adı Altın Kaplumbağa Kim Qui'ydi ve çok eski bir sırrı vardı. Bu, Geri Verilen Kılıcın Efsanesi'nin hikayesidir.

Çok uzun zaman önce, Lê Lợi adında nazik ve cesur bir adam ülkesine barış getirmek istedi. Denizde yaşayan büyük Ejderha Kral onun bu dileğini duydu ve yardım etmeye karar verdi. Ona sihirli bir kılıç gönderdi ama kılıç iki parça halindeydi. Bir balıkçı parlak kılıç ağını kendi ağında buldu ve Lê Lợi de kılıcın kabzasını bir ağaçta buldu. İki parça birleştiğinde, kılıç bir yıldız gibi parladı. Bu harika kılıçla Lê Lợi halkına önderlik etti ve herkes için güvenliği ve mutluluğu geri getirdi. Kılıç çok güçlüydü. Kılıç çok parlaktı.

Bütün savaşlar bittiğinde ve ülke huzura kavuştuğunda, artık imparator olan Lê Lợi gölde bir tekne gezisine çıktı. Bu, Altın Kaplumbağa için bir işaretti. Ejderha Kral, kılıcı geri alması için onu göndermişti. Kaplumbağa başını sudan çıkardı ve imparatorun teknesine doğru yüzdü. Görevi bittiği için kılıcı geri vermesini istedi. İmparator anladı ve kılıcı ona verdi. Altın Kaplumbağa parlayan kılıcı ağzına aldı ve Ejderha Kral'a geri götürmek için derinlere, çok derinlere yüzdü.

O günden sonra göle Hoàn Kiếm Gölü adı verildi, bu da 'Geri Verilen Kılıcın Gölü' anlamına gelir. Bu hikaye bize sadece başkalarına yardım etmemiz gerektiğinde güçlü olmamız gerektiğini ve sonrasında her zaman barışı seçmemiz gerektiğini hatırlatır. Bugün bile Hanoi şehrindeki çocuklar ve aileler, Altın Kaplumbağa'yı görmeyi umarak gölü ziyaret ederler. Efsane, sihir, cesaret ve nezaketle dolu bir dünya hayal etmemize yardımcı olur.