Емілі Дікінсон

Привіт. Мене звати Емілі Дікінсон, і я хочу розповісти вам свою історію, яка є історією про слова. Я народилася 10-го грудня 1830-го року в містечку Амгерст, штат Массачусетс. Моїм світом був дім моєї родини, який ми називали Гомстед. Я жила там зі своїм батьком, Едвардом, шанованим юристом; моєю тихою матір'ю, яку також звали Емілі; моїм старшим братом Остіном; і моєю молодшою сестрою Лавінією, яку я завжди називала Вінні. У нашому домі завжди було гамірно, але я знаходила свої тихі куточки. Я любила пекти хліб для своєї родини, а моєю найбільшою радістю був наш сад. Я знала кожну квітку і кожну бджілку, що залітала до нас. Починаючи з 1840-го року, я відвідувала Академію Амгерста, де відкрила для себе, що люблю вчитися, особливо науку та письмо.

У 1847-му році, коли мені було шістнадцять, я поїхала навчатися до жіночої семінарії Маунт-Голіок. Це був новий досвід, але я страшенно сумувала за домом і родиною. Майже через рік я вирішила назавжди повернутися до Амгерста. Гомстед став моїм цілим світом, і я була цим цілком задоволена. Мені не потрібно було подорожувати, щоб переживати пригоди; я знаходила їх у книгах і у власній уяві. Я читала твори великих письменників, таких як Вільям Шекспір та Ральф Волдо Емерсон. Я зрозуміла, що вірші можуть бути маленькими світами самі по собі. Саме в ці роки я почала по-справжньому присвячувати себе письму. Я писала не лише про великі, грандіозні ідеї; я писала про сонячний промінь на моїй підлозі, дзижчання мухи або почуття надії, яке я колись назвала «істотою з пір'ям».

Роки між 1858-м і 1865-м були моїми найтворчішими. Здавалося, ніби потік слів лився з мене, і я написала сотні й сотні віршів. Я писала не так, як інші поети мого часу. Мої вірші були короткими, немов спалахи думок. Я використовувала тире, щоб змусити читача зупинитися і подумати, і писала слова з великої літери посеред речень, щоб надати їм особливої ваги. Я писала на будь-якому клаптику паперу, який могла знайти. Пізніше я ретельно переписувала свої вірші в маленькі книжечки, які зшивала вручну. Я називала їх «фасцикулами». У 1862-му році я надіслала кілька своїх віршів відомому редактору на ім'я Томас Вентворт Гіггінсон, щоб запитати його поради. Він був добрим, але не зовсім зрозумів мій незвичайний стиль. Дуже мало моїх віршів було опубліковано за мого життя, а ті, що були, редактори змінили, щоб вони виглядали більш «нормальними», що мене завжди засмучувало. Тож я тримала свої вірші при собі, як свій таємний скарб.

З віком я все більше воліла залишатися вдома. Люди в місті почали вважати мене загадкою, особливо тому, що я часто обирала носити білі сукні. Вони називали мене «Красуня Амгерста» і шепотіли, що я відлюдниця. Але я не була самотньою! Мій світ був сповнений. У мене були глибокі та значущі дружні стосунки, які я підтримувала через листи. Я постійно писала своїй дорогій невістці Сьюзен, яка жила по сусідству, та іншим друзям, таким як Семюел Боулз і суддя Отіс Лорд. Мої листи були такими ж сповненими ідей і почуттів, як і мої вірші. Я могла ділитися всім своїм єством, не виходячи з кімнати. Мій сад, мої книги, випічка та мої слова — ось що наповнювало мої дні змістом і радістю.

Я прожила 55 років. Після того, як я пішла з життя 15-го травня 1886-го року, моя сестра Вінні зробила неймовірне відкриття. Схована в моїй кімнаті, вона знайшла мою дерев'яну скриню, наповнену моїми фасцикулами та іншими паперами, що містили майже 1800 віршів. Вінні знала, що світ повинен прочитати мої слова. Вона невтомно працювала, і в 1890-му році нарешті була опублікована перша невелика книжка моїх віршів. Спочатку їх читали небагато, але з часом все більше і більше людей відкривали для себе мою творчість. Сьогодні мої вірші читають у всьому світі. Мене пам'ятають як одну з найвидатніших поетес Америки не за те, що я була загадкою, а за те, що я знайшла цілий всесвіт у найдрібніших деталях життя і поділилася ним унікальним, власним способом.