Джорджо Вазарі

Привіт, мене звати Джорджо Вазарі. Моя історія починається в маленькому італійському містечку Ареццо, де я народився 30-го липня 1511 року. Ще змалку мене рідко можна було побачити без шматочка вугілля чи олівця в руці. Я любив малювати все, що бачив, і, на щастя, моя родина помітила мою пристрасть і заохочувала мене. Вони подбали, щоб я отримав гарну освіту, не лише з читання та письма, а й у мистецтві, яке я так сильно любив. Світ навколо мене вирував новими ідеями та неймовірним мистецтвом — цей період люди тепер називають Ренесансом. Найбільш захоплюючий момент мого юного життя настав приблизно у 1524 році. Будучи підлітком, я поїхав до Флоренції, яка була яскравим серцем цього мистецького вибуху. Там я мав неймовірну можливість навчатися у деяких з найвидатніших майстрів того часу. Це була справжня мрія для хлопчика з Ареццо, і я знав, що мій життєвий шлях визначено.

У Флоренції моя кар'єра художника почала по-справжньому формуватися. Мені пощастило почати працювати на наймогутнішу родину в місті — Медічі. Вони були великими поціновувачами мистецтва і правили Флоренцією з величезним впливом. У 1554 році я розпочав свої довгі та важливі стосунки з моїм головним покровителем, герцогом Козімо I де Медічі. Він побачив потенціал у моїй роботі й довірив мені деякі з найважливіших мистецьких проєктів того часу. Він доручив мені прикрасити його резиденцію, величний Палаццо Веккіо. Це було нелегке завдання. Я роками малював величезні, барвисті сцени прямо на стінах і стелях. Ці картини, які називаються фресками, розповідали історії про історію Флоренції та могутність родини Медічі. Це була складна робота, але я вклав у неї всю свою майстерність та енергію. У цей час я також мав честь знати великого художника Мікеланджело. Він був для мене не просто відомою постаттю; він був другом і глибоким натхненням. Спостерігаючи за його роботою та слухаючи його ідеї, я прагнув стати кращим художником і думати про мистецтво набагато глибше.

Хоча я присвятив значну частину свого життя живопису та архітектурі, у мене була ще одна велика пристрасть — історії. Мене захоплювали життя митців, які створювали шедеври навколо мене. Я зрозумів, що хоча їхні роботи можуть жити вічно, їхні особисті історії — їхні труднощі, тріумфи, унікальні характери — можуть бути легко забуті. Я вирішив, що не можу цього допустити. Я розпочав довгу подорож по всій Італії. Я відвідував майстерні художників, розмовляв з їхніми родинами та учнями, розшукував листи й малюнки. Я був наче детектив, збираючи кожну деталь, яку міг знайти про великих митців мого часу та попередніх поколінь. Усі ці дослідження привели мене до написання особливої книги під назвою «Життєписи найславетніших живописців, скульпторів та архітекторів». Вперше я опублікував її у 1550 році, і це була перша книга такого роду. До моєї книги багато людей вважали художників простими ремісниками, як-от теслярі чи ткачі. Я хотів показати світові, що вони були творчими геніями з неймовірним розумом та ідеями. Моя книга допомогла назавжди змінити те, як люди бачили митців. Вона була настільки популярною, що у 1568 році я опублікував нову, набагато більшу та детальнішу версію.

Моя робота на герцога Козімо I не обмежувалася живописом. Він також довіряв моєму баченню як архітектора. У 1560 році він дав мені одне з моїх найбільших і найважливіших доручень: спроєктувати величну нову будівлю в самому серці Флоренції. Метою цієї будівлі було розміщення всіх адміністративних та урядових установ міста, які італійською називаються «uffici». Саме так будівля отримала свою назву. Мій план полягав у тому, щоб створити щось не просто функціональне, а й захоплююче своєю красою. Я спроєктував довгу, елегантну будівлю з двома головними крилами, що стоять одне навпроти одного, створюючи вузький внутрішній двір, який слугував величною вулицею. Цей двір з'єднував головну площу міста, Пьяцца делла Синьйорія, з річкою Арно. Я надзвичайно пишався цим проєктом. Він був символом порядку, могутності та мистецького духу Флоренції. Я хотів, щоб люди, які проходили крізь нього, відчували велич міста. Сьогодні ця будівля відома як Галерея Уффіці, і вона стала одним із найвідоміших художніх музеїв у світі.

Я прожив дуже насичене й діяльне життя, завжди творячи — чи то пензлем, чи архітектурним планом, чи пером. Я мав привілей створювати мистецтво і, що не менш важливо, розповідати історії тих, хто його творив. Я прожив 62 роки, і моє життя обірвалося у 1574 році. Моєю найбільшою надією було те, що неймовірні митці Ренесансу не будуть забуті, і що їхня творчість продовжуватиме надихати людей протягом століть. Я щасливий знати, що ця надія здійснилася. Сьогодні моя книга, «Життєписи», все ще є важливим джерелом для всіх, хто хоче вивчати історію мистецтва. І щороку мільйони відвідувачів з усього світу проходять прекрасними залами Уффіці, будівлі, яку я спроєктував, щоб побачити ті самі шедеври, які я так старанно прославляв і зберігав. Моя історія та історії, які я розповів, живуть далі.