М. К. Ешер

Дозвольте мені представитися, мене звати Мауріц Корнеліс Ешер, хоча моя сім'я називала мене Маук. Я народився 17-го червня 1898 року в місті Леуварден у Нідерландах. Я був наймолодшим із п'яти синів, і хоча в школі я мав труднощі з такими предметами, як арифметика, я завжди любив малювати. Я бачив світ по-особливому, помічаючи візерунки та форми, які інші могли б пропустити, і це заклало основу для того мистецтва, яке я одного дня створюватиму.

Мій батько сподівався, що я стану архітектором, тому в 1919 році я вступив до Школи архітектури та декоративного мистецтва в Гарлемі. Але моє серце не лежало до проєктування будівель. Там я познайомився зі своїм учителем, Самуелем Єссуруном де Мескітою, який побачив мої малюнки та гравюри на дереві й сказав, що я маю особливий талант. Він заохотив мене залишити архітектуру і зосередитися на графічному мистецтві. Я закохався у друкарство, особливо в складне завдання вирізати зображення на дерев'яному блоці й бачити, як воно оживає на папері.

Після закінчення школи я подорожував Європою, особливо Італією та Іспанією. Драматичні пейзажі Італії надихнули мої ранні роботи. Найважливішою подорожжю була поїздка до палацу Альгамбра в Гранаді, Іспанія, який я відвідав у 1922 році, а потім знову в 1936 році. Я був загіпнотизований складними візерунками з плитки на стінах і підлозі — візерунками з повторюваних форм, які ідеально поєднувалися між собою. Ці візерунки, які називаються теселяціями, породили в моїй голові грандіозну ідею, і я провів решту свого життя, досліджуючи, як я можу створювати власні візерунки з птахів, риб та ящірок.

Ця частина присвячена тому, як я почав створювати свої найвідоміші картини, які я називав «ментальними образами». Я не просто малював те, що бачив; я малював те, що міг уявити. Я розповім про створення таких робіт, як «День і ніч» у 1938 році, де зграя білих птахів, що летять в один бік, перетворюється на зграю чорних птахів, що летять в інший. Я також опишу «Відносність» 1953 року з її сходами, що ведуть одночасно вгору і вниз, та «Руки, що малюють» 1948 року, де дві руки зайняті тим, що малюють одна одну. Я поясню, що хоча моя робота виглядала математичною, я завжди був насамперед художником, використовуючи логіку та геометрію як інструменти для створення дива.

Моє мистецтво стало дуже популярним наприкінці мого життя, і я був щасливий, що так багато людей насолоджувалися моїми дивними світами. Я прожив 73 роки і все своє життя заповнював альбоми ідеями. Навіть зараз люди дивляться на мої роботи і щоразу знаходять щось нове. Я сподіваюся, що моя творчість нагадує вам, що мистецтво і математика можуть бути чудовими партнерами, і що завжди є інший, цікавіший спосіб подивитися на світ навколо вас.