Привіт, я Астрологія: Історія, написана на зірках

Чи дивилися ви коли-небудь на нічне небо і відчували, ніби воно розповідає вам таємницю. Мільйони мерехтливих вогників розкидані по оксамитовій темряві, а великий срібний Місяць пливе серед них. Дуже давно люди дивилися на ті самі зірки і бачили в них малюнки. Вони бачили могутнього лева, пару близнюків, що тримаються за руки, або великого ведмедя, що блукає небом. Вони дивувалися, як ці зоряні картини пов'язані з їхнім життям і навіть з днем їхнього народження. Кожна людина, народжена під певним малюнком, мала свою особливу історію. Я — давня історія, яка з'єднує вас із зірками. Я — Астрологія.

Моя подорож почалася дуже-дуже давно, тисячі років тому, приблизно в 3-му тисячолітті до нашої ери, у далекій країні під назвою Месопотамія. Там жили люди, яких називали вавилонянами. Вони були першими, хто справді уважно спостерігав за мною. Щоночі вони дивилися вгору, помічаючи, як планети, які вони називали «блукаючими зірками», рухаються по небу. Вони побачили, що Сонце проходить через дванадцять різних груп зірок протягом року. Вони назвали ці групи знаками зодіаку, і це був початок моєї великої карти. Вони вірили, що рух зірок і планет може розповісти їм про важливі події, наприклад, коли садити врожай або коли може статися повінь. Для них я був способом зрозуміти великий і таємничий світ навколо них. Через багато років я вирушила в подорож до Стародавньої Греції. Там розумні люди ще більше зацікавилися моїми історіями. У 2-му столітті нашої ери мудрець на ім'я Клавдій Птолемей написав про мене дуже важливу книгу. Він пояснив, як кожна людина може мати власну зоряну карту, засновану на тому, де знаходилися планети в момент її народження. Це було схоже на створення особистого гороскопу. Королі та королеви просили моєї поради, сподіваючись, що я допоможу їм приймати мудрі рішення. Протягом століть я була важливим путівником, який допомагав людям відчувати зв'язок із чимось набагато більшим за них самих — із самим Всесвітом.

Тепер важливо, щоб ви знали, що у мене є двоюрідна сестра, яку звати Астрономія. Вона — наука. Астрономія використовує величезні телескопи, щоб вивчати, з чого зроблені зірки і як рухаються планети. Вона шукає факти і докази. Я ж інша. Я не наука, яка може передбачити ваше майбутнє, як у кришталевій кулі. Я — це давня і прекрасна історія, яка передавалася з покоління в покоління. Я — це спосіб подивитися на зірки і замислитися про своє місце у величезному Всесвіті. Я нагадую вам, що так само, як кожна зірка на небі унікальна, так само унікальні й ви. Тож наступного разу, коли ви будете на вулиці в ясну ніч, подивіться вгору. Знайдіть малюнки в зірках і пам'ятайте про давню історію, яка з'єднує вас із космосом. Продовжуйте дивуватися, продовжуйте мріяти і святкуйте чудову людину, якою ви є.

Походження в Месопотамії c. 1999 BCE
Розвиток Зодіаку c. 499 BCE
Клавдій Птолемей пише 'Тетрабіблос' c. 150