Закон збереження енергії

Ти колись гойдався на гойдалці так високо, що здавалося, ніби можеш торкнутися хмар? На самій вершині ти на мить завмираєш. Це час, коли ти сповнений енергії «очікування». А потім — уххх! Коли ти летиш униз, уся ця енергія очікування перетворюється на енергію «руху». Або, може, ти колись грався з м'ячиком? Він ніколи не може підстрибнути вище, ніж точка, з якої ти його кинув. Чому? Через мене. Я — невидиме правило, яке дбає про те, щоб енергія не зникала, а просто змінювалася. Я — особливе правило, яке ніщо в усьому всесвіті не може порушити. Мене звати Закон Збереження Енергії!

Дуже-дуже довго я був таємницею, про яку ніхто не знав. Люди бачили дивовижні речі, як-от великі парові машини, що пихкали й гуркотіли, використовуючи гарячу пару для руху важких поїздів. Вони дивувалися: «Як тепло може змусити щось рухатися?». Вони були вже близько до мого відкриття. Потім, у 1840-х роках, кілька дуже допитливих учених почали складати підказки разом. Лікар на ім'я Юліус Роберт фон Маєр приблизно у 1842-му році зрозумів, що тепло і робота — ніби двоюрідні брати; вони були різними формами одного й того ж. Інший розумний учений, Джеймс Прескотт Джоуль, у 1840-х роках провів багато експериментів. Він розмішував воду маленькими лопатками знову і знову, щоб довести, що рух може створювати точну кількість тепла. Нарешті, 23-го липня 1847-го року, чоловік на ім'я Герман фон Гельмгольц склав усі частини головоломки разом. Він оголосив світові мою велику таємницю: енергія може змінювати свою форму, але вона ніколи-ніколи не зникає.

Тепер, коли ти знаєш мою таємницю, ти бачитимеш мене скрізь. Коли ти вмикаєш ліхтарик, я тут, перетворюю приховану енергію в батарейці на яскраве світло. Коли ти їси хрустке яблуко, я допомагаю перетворити енергію яблука на енергію для тебе, щоб ти міг бігати, стрибати та гратися. Я — причина, чому автомобіль може їхати, а птах — літати. Оскільки люди розуміють моє правило, вони винаходять чудові нові речі. Вони будують гігантські вітряки, які ловлять рухому енергію вітру, та блискучі сонячні панелі, що вбирають світлову енергію сонця. Вони перетворюють їх на електрику для живлення наших домівок і шкіл. Я — правило, яке допомагає нам освітлювати наш світ і мріяти про світле, чисте майбутнє для всіх.