Різдвяна пісня в прозі
«Різдвяна пісня в прозі» — це повість британського письменника Чарльза Діккенса…
Читає на Класи 3–5 Слухає на Класи 1–5
Друкувати та створювати
Ключі відповідей·Без підготовки·Безкоштовно з обліковим записом
22 робочих аркушів · ключі відповідей · повна історія · вікторина · Вікові категорії 8-10 · CEFR B1
Додатково 208,000+ історій у 27 мовах, аудіо для кожної з них та роздруківки для всіх.
Хочете тільки Різдвяна пісня в прозі?
Примарний шепіт зимової ночі
Я народжуюся холодної, туманної лондонської ночі. Я — не людина, а відчуття в повітрі: брязкіт ланцюга, примарний шепіт, запах смажених каштанів, що змішується з димом із коминів. Я — історія, яку ви розповідаєте, коли вогонь у каміні горить тепло, а за вікном виє вітер. Перш ніж ви дізнаєтеся моє ім'я, ви відчуваєте мій дух. Я — розповідь про моторошних відвідувачів і другий шанс, про буркотливого старого та справжній сенс особливого свята. Можете уявити собі вулиці, освітлені лише газовими ліхтарями, де тіні танцюють у провулках. Саме там починається моя подорож, у серці міста, що гуде життям і водночас приховує багато смутку. Я — історія під назвою «Різдвяна пісня в прозі».
Людина, яка дала мені голос
Мого творця звали Чарльз Діккенс, людина з великим серцем і ще більшою уявою. Восени 1843-го року він гуляв жвавими, освітленими газовими ліхтарями вулицями Лондона і бачив багато бідних дітей, які потребували допомоги. Він хотів написати історію, яка б торкнулася сердець людей і нагадала їм бути добрими. Тож протягом шести шалених тижнів він вигадував мене. Він проходив милі вночі, уявляючи моїх персонажів: буркотливого Ебенезера Скруджа, ніжного Боба Кретчита та хороброго Крихітку Тіма. Він відчував їхні радощі та смуток так, ніби вони були справжніми. Він хотів, щоб кожен, хто читає мої сторінки, задумався: «А чи можу я бути трохи добрішим.». Художник на ім’я Джон Ліч намалював ілюстрації, які зробили їх живими, тож ви могли побачити страх на обличчі Скруджа, коли він зустрівся з привидами, і тепло в усмішці родини Кретчитів. Нарешті, 19-го грудня 1843-го року, я народилася у вигляді маленької книжечки з червоною обкладинкою, готовою до того, щоб нею поділилися напередодні Різдва.
Різдвяна пісня в прозі
Примарний шепіт зимової ночі
Я народжуюся холодної, туманної лондонської ночі. Я — не людина, а відчуття в повітрі: брязкіт ланцюга, примарний шепіт, запах смажених каштанів, що змішується з димом із коминів. Я — історія, яку ви розповідаєте, коли вогонь у каміні горить тепло, а за вікном виє вітер. Перш ніж ви дізнаєтеся моє ім'я, ви відчуваєте мій дух. Я — розповідь про моторошних відвідувачів і другий шанс, про буркотливого старого та справжній сенс особливого свята. Можете уявити собі вулиці, освітлені лише газовими ліхтарями, де тіні танцюють у провулках. Саме там починається моя подорож, у серці міста, що гуде життям і водночас приховує багато смутку. Я — історія під назвою «Різдвяна пісня в прозі».
Людина, яка дала мені голос
Мого творця звали Чарльз Діккенс, людина з великим серцем і ще більшою уявою. Восени 1843-го року він гуляв жвавими, освітленими газовими ліхтарями вулицями Лондона і бачив багато бідних дітей, які потребували допомоги. Він хотів написати історію, яка б торкнулася сердець людей і нагадала їм бути добрими. Тож протягом шести шалених тижнів він вигадував мене. Він проходив милі вночі, уявляючи моїх персонажів: буркотливого Ебенезера Скруджа, ніжного Боба Кретчита та хороброго Крихітку Тіма. Він відчував їхні радощі та смуток так, ніби вони були справжніми. Він хотів, щоб кожен, хто читає мої сторінки, задумався: «А чи можу я бути трохи добрішим.». Художник на ім’я Джон Ліч намалював ілюстрації, які зробили їх живими, тож ви могли побачити страх на обличчі Скруджа, коли він зустрівся з привидами, і тепло в усмішці родини Кретчитів. Нарешті, 19-го грудня 1843-го року, я народилася у вигляді маленької книжечки з червоною обкладинкою, готовою до того, щоб нею поділилися напередодні Різдва.
Колядка на кожне Різдво
Із самого початку люди полюбили мене. Сім'ї збиралися біля вогню, щоб читати мої слова вголос. Моя історія про те, як Скрудж навчився бути щедрим завдяки трьом примарним провідникам, змусила людей по-іншому поглянути на свята. Я допомогла зробити Різдво часом для родини, святкування та допомоги іншим. Раптом люди почали надсилати різдвяні листівки та прикрашати ялинки частіше, ніж будь-коли раніше. Моя історія надихнула на доброчинність і показала, що навіть невелика доброта може змінити чиєсь життя. Мої персонажі стали ніби старими друзями, яких люди відвідували щороку, а моє послання «Боже, благослови нас усіх.» лунало в домівках по всьому світу. Я стала такою ж частиною свята, як святковий пудинг чи різдвяна пісня.
Моя історія живе
Хоча я була написана давно, мій дух досі живий. Ви можете побачити мене у виставах, подивитися у фільмах і почути мою історію в мультфільмах. Я — більше, ніж просто сторінки в книзі; я — нагадування, що ніколи не пізно змінитися і що найкращий подарунок, який ви можете зробити, — це доброта. Моє послання просте, але воно ніколи не старіє. Щоразу, коли ви ділитеся з другом або допомагаєте комусь, хто цього потребує, ви підтримуєте мій різдвяний дух живим не лише в грудні, а й протягом усього року.
Вау факти
Про
«Різдвяна пісня в прозі» — це повість британського письменника Чарльза Діккенса, вперше опублікована в 1843 році. Історія про спокуту Ебенезера Скруджа справила глибокий вплив на сучасні різдвяні традиції та дух благодійності.
Пройти вікторину
Запитання 1 з 5
Чому Чарльз Діккенс вирішив написати «Різдвяну пісню в прозі»?
Досліджуйте далі
Хочете зробити ще більше?
Виходьте за межі дослідження. Відкрийте інструменти, які перетворюють кожну історію на справжнє навчання.
Storypie Plus для родин
Повні історії, вікторини та роздруківки. Ночі та поїздки в автомобілі, вирішено.
- Безмежні аудіоісторії
- Режим створення: ваша дитина є зіркою в історії
- Завантаження офлайн
- Роздруківки робочих аркушів та розмальовки
Чому Storypie для шкіл
Учні залучені. Підготовка за секунди. Вечори повертаються до вас.
- Робочі аркуші та вікторини
- Управління класом
- Формативне оцінювання
- Індивідуальна програма та плани уроків
- 27 мов
Чому Storypie для домашнього навчання
Навчальний план готовий. Вони попросять більше. Години назад у вашому дні.
- Генератор робочих аркушів
- Аудіоісторії від першої особи
- Вбудовані тести на розуміння
- Індивідуальна навчальна програма та плани уроків
- Друковані та готові до використання активності