Тунель під Ла-Маншем

Я лежу глибоко під хвилями, у тихій темряві морського дна. Я відчуваю, як наді мною тримається велике синє море. Я довга, гладка труба, таємний шлях, прихований від риб і кораблів. Іноді я відчуваю глибокий гуркіт, свистячий звук, що проноситься від одного мого кінця до іншого. Це таємна мова коліс на рейках. Я — тунель під Ла-Маншем, але мої друзі називають мене «Чаннел», і я з'єдную два особливих місця.

Понад двісті років люди мріяли про мене. Вони уявляли, як можна буде пройти пішки або проїхати в кареті з Франції до Англії, навіть не замочивши ніг. Нарешті, у 1987 році тисячі робітників прийшли, щоб втілити цю мрію в життя. З англійського та французького боків гігантські бурильні машини, схожі на величезних металевих черв'яків, почали прогризати крейдяну породу під морем. Вони працювали вдень і вночі, повільно наближаючись одна до одної. Найбільш захоплюючим днем стало 1 грудня 1990 року. Французький робітник та англійський робітник просвердлили крихітний отвір і потиснули один одному руки прямо посередині мене. Нарешті я став одним довгим тунелем.

6 травня 1994 року я офіційно відкрився. Королева Великої Британії Єлизавета II та президент Франції Франсуа Міттеран здійснили першу офіційну поїздку на поїзді через мене. Тепер надшвидкісні потяги під назвою «Євростар» щодня проносяться крізь мене. Вони перевозять людей, які вирушають у пригоди, сім'ї, що відвідують рідних, і навіть вантажівки та автомобілі на спеціальних потягах. Я перетворив довгу подорож на човні на швидку поїздку поїздом. Я — більше, ніж просто тунель. Я — символ дружби між країнами, який доводить, що, коли люди працюють разом, вони можуть з'єднувати світ дивовижними способами. Я допомагаю всім пам'ятати, що ми всі сусіди, незалежно від того, на якому боці води ми живемо.