Емпайр-Стейт-Білдінг

У самому серці міста, що гуде, наче гігантський вулик, я тягнуся до хмар. З такої висоти машини схожі на крихітних жучків, а люди — на маленьких мурашок, що метушаться тротуарами. Я ношу срібну корону, що торкається неба, а вночі я сяю різними кольорами, щоб усе місто могло мене бачити. Я — гігант зі сталі та каменю, пильний друг мільйонів людей. Мене звати Емпайр-Стейт-Білдінг.

Я народився з великої мрії у часи, що називалися Великою депресією, коли багато людей почувалися сумними та стурбованими. Група розумних архітекторів на ім'я Шрів, Лемб і Хармон намалювала мої креслення, уявляючи вежу, вищу за будь-яку іншу. 17-го березня 1930 року хоробрі будівельники почали мене зводити. Вони працювали так швидко, що це було схоже на перегони до неба. Щотижня я виростав на чотири з половиною поверхи. Нарешті, 1-го травня 1931 року я був готовий. Мене збудували, щоб я став символом надії, щоб показати всім, що навіть у важкі часи люди можуть робити дивовижні речі разом.

Майже 40 років я був найвищою будівлею в усьому світі. Люди приїжджали звідусіль, щоб проїхатися моїми швидкими ліфтами до оглядових майданчиків. Звідти вони могли бачити, як виблискує все місто. Я бачив паради, спостерігав, як у небі спалахують феєрверки, і відчував, як місто змінюється навколо мене. Сьогодні мої вогні змінюють колір, щоб відзначити свята, згадати важливі дні або просто змусити людей посміхнутися. Я — більше, ніж просто будівля. Я — місце, де мрії здаються трішки ближчими, нагадуючи всім завжди дивитися вгору та уявляти, що все можливо.