Двадцять тисяч льє під водою

Перш ніж ви змогли відкрити мою обкладинку, я був лише шепотом, захопливою ідеєю. Уявіть собі світ глибоко-глибоко під водою, темніший за нічне небо, де плавають гігантські кальмари, а на дні океану лежать приховані стародавні скарби. Люди на суші розповідали історії про таємниче морське чудовисько, швидше за будь-якого кита, що світилося в темряві. Але я знаю таємницю: це було зовсім не чудовисько. Це було щось набагато дивовижніше — машина, створена для пригод. Я — книга, і мене звати «Двадцять тисяч льє під водою». Я — подорож, яка чекає, щоб ви її розпочали.

Мене створив чоловік із розумом, сповненим дива та науки. Його звали Жуль Верн, і він жив у Франції дуже-дуже давно. Між 20-м березня 1869-го року та 20-м червня 1870-го року він занурив перо в чорнило і вдихнув життя в мою історію. Він мріяв про фантастичний підводний човен «Наутилус», який міг би безшумно ковзати морськими глибинами. Він населив його сміливим і таємничим капітаном Немо та допитливими пасажирами, як-от професор Аронакс. Жуль Верн читав усе про науку та винаходи, і він використовував свої знання, щоб мої пригоди здавалися справжніми, ніби ви теж дивитеся через гігантське вікно «Наутилуса» на барвисті коралові рифи та підводні вулкани.

Коли люди вперше прочитали мої сторінки, вони були вражені. У 1870-х роках ніхто ще ніколи не досліджував глибокий океан. Я дала їм змогу зазирнути у світ, якого ще не бачило жодне людське око. Моя історія показала їм, що наука та уява можуть іти пліч-о-пліч, створюючи неймовірні речі. Я змусила людей мріяти про будівництво власних підводних човнів для дослідження справжнього океану, і знаєте що? Вони це зробили. Навіть сьогодні вчені та дослідники занурюються глибоко в море, і деяких із них надихнули пригоди капітана Немо. Я — більше, ніж просто історія; я — запрошення подивитися на наш дивовижний світ і уявити всі відкриття, які все ще чекають на нас просто під хвилями.