Хінамацурі

Мене звати Акіко, і я живу в місті Едо, в Японії, у часи, коли світом правили самураї. Щороку, коли зима починає поступатися весні, у повітрі з'являється особливе відчуття. Це відчуття очікування, тому що наближається 3-тє березня, найособливіший день для всіх дівчаток – Хінамацурі, або Свято Дівчаток. Для мене це найчарівніший час у році. Декілька днів тому моя мама зайшла до комори й повернулася з великими, важкими дерев'яними ящиками. Моє серце закалатало від хвилювання, бо я знала, що всередині. Там спали наші ляльки Хіна. Це не просто іграшки. Вони належали моїй мамі, коли вона була дівчинкою, і її мамі до неї. Коли ми відкриваємо кришки, кімнату наповнює солодкий запах старовини й камфори, що захищає шовковий одяг ляльок. Дивлячись на їхні спокійні, розписані вручну обличчя, я відчуваю, що вони не просто ляльки. Вони – це частина історії моєї родини, сповнені любові та надій усіх жінок, які дбали про них до мене. Це час, коли ляльки прокидаються, щоб відсвяткувати з нами.

Найголовніша частина підготовки – це побудова нашого палацу для ляльок, який називається «хіна-дан». Це спеціальна багатоярусна платформа, яку ми вкриваємо яскраво-червоним повстяним килимом. Це схоже на будівництво сцени для дуже важливої вистави. Ми з мамою працюємо разом, обережно розпаковуючи кожну ляльку. Починаємо з самого верху, найпочеснішого місця. Там ми ставимо Імператора, О-дайрі-сама, та Імператрицю, О-хіна-сама. Вони одягнені у вишукані шари шовку, а їхні обличчя випромінюють спокій і гідність. Вони – серце нашої експозиції. На сходинку нижче ми розміщуємо трьох придворних дам, які тримають крихітне приладдя для подачі саке. Під ними – п'ятеро музикантів. Я обожнюю розглядати їхні крихітні інструменти: флейту, барабани й віяло співака. Здається, ніби от-от почуєш тиху, елегантну музику імператорського двору. Далі йдуть два міністри, один старий і мудрий, інший – молодий і сильний, які охороняють імператорську пару. На нижніх ярусах ми розставляємо трьох самураїв-охоронців, а також мініатюрні меблі: крихітну скриню для зберігання речей, туалетний столик із дзеркалом і навіть візок, запряжений волом. Кожна деталь настільки ідеальна, що я годинами можу уявляти собі життя в цьому маленькому палаці. Це не просто розставляння ляльок, це створення цілого світу.

Коли настає 3-тє березня, наш дім наповнюється радістю та святковою атмосферою. Я вдягаю своє найкраще кімоно, розшите квітами персика, адже цвіт персика – символ цього свята. Повітря пахне солодкими частуваннями, приготованими спеціально для цього дня. Ми їмо хіна-араре – різнокольорові рисові крекери, що символізують пори року, і хісі-мочі – ромбоподібні рисові тістечка рожевого, білого та зеленого кольорів. Ці кольори уособлюють квіти персика, сніг і нове весняне листя. Мама каже, що вся ця експозиція – це не просто прикраса. Це молитва за моє здоров'я, щастя і гарне майбутнє. Ми запрошуємо друзів та родичів помилуватися нашими ляльками, і я з гордістю розповідаю про кожну з них. Коли день добігає кінця, я дивлюся на наш ляльковий палац і відчуваю глибоку вдячність. Я сподіваюся, що дівчатка в майбутньому теж святкуватимуть цей прекрасний день. Але є одне важливе правило: ляльок потрібно прибрати одразу після 3-го березня. Мама каже, що це для того, аби забезпечити мені удачу. Тож ми обережно загортаємо їх і повертаємо до дерев'яних ящиків, де вони спатимуть до наступного року, чекаючи, щоб знову принести радість і надію.