Історія Панамського каналу

Привіт, я Джордж Вашингтон Готалс, і я був головним інженером одного з найбільших проєктів у світі. Уявіть собі, що вам потрібно перевезти свої іграшки з однієї кімнати в іншу, але доводиться обходити весь будинок. Хіба не було б простіше зробити короткий шлях через стіну. Саме такою була наша ідея. Ми хотіли створити «водний короткий шлях» між величезними Атлантичним і Тихим океанами. До цього кораблям доводилося плисти аж навколо Південної Америки, а це дуже довго. Ми працювали в Панамі, де було спекотно, а навколо росли густі зелені джунглі. Це було неймовірно складне завдання, але ми всі були сповнені рішучості та хвилювання, адже знали, що наша робота змінить світ і допоможе людям подорожувати швидше.

Найбільшою нашою проблемою була величезна гора, яка стояла прямо на нашому шляху. Ми називали її Кулебра Кат. Нам довелося буквально пересунути її з місця. Щоб це зробити, ми використовували величезні парові екскаватори. Я любив називати їх «металевими динозаврами», тому що вони були такими великими й гучними, і вони «з'їдали» землю та каміння величезними ковшами. Тисячі людей з усього світу приїхали, щоб допомогти нам. Ми всі працювали разом, як одна велика команда. Але просто прокопати рів було недостатньо. Рівень води в океанах був різним, тому ми вигадали щось дуже розумне: шлюзи. Це схоже на «водяні ліфти» для кораблів. Корабель запливає в шлюз, двері зачиняються, і ми або додаємо воду, щоб підняти його, або випускаємо, щоб опустити. Це було неймовірне видовище, коли ці гігантські кораблі піднімалися й опускалися, ніби плавали на водяних сходах. Це доводило, що навіть найскладніші проблеми можна вирішити, якщо працювати разом і використовувати розумні ідеї.

Нарешті настав той великий день. Це було 15-го серпня 1914 року. Після багатьох років важкої праці наш канал був готовий. Я стояв на березі й відчував неймовірну гордість за нашу команду. Ми всі зібралися, щоб подивитися, як перший корабель пройде через наш новий водний шлях. Цей корабель називався СС «Анкон». Він повільно й велично пропливав через шлюзи, піднімаючись і опускаючись, як ми й планували. Усі аплодували й раділи. Ми це зробили. Ми з'єднали два океани. З того дня Панамський канал став великим помічником для всього світу, роблячи подорожі та торгівлю набагато простішими й швидшими. Наша історія показує, що коли люди об'єднуються заради великої мрії, вони можуть досягти чогось справді дивовижного, навіть пересунути гору.

Початок будівництва США 1904
Джордж В. Готхалс призначений головним інженером 1907
Офіційний день відкриття 1914
Інструменти для викладачів