Лас Фальяс

Я — Лас Фальяс, фестиваль вогню, мистецтва та спільноти, який щороку наповнює життям місто Валенсія в Іспанії. Моя історія — це історія перетворення, що почалася століття тому в майстернях вправних теслярів міста. Коли зимова темрява поступалася довшим і яскравішим весняним дням, ці ремісники проводили ретельне прибирання. Вони збирали всі залишки деревини від своєї річної роботи разом із високими дерев'яними дошками, які називали «паротс». Ці «паротс» були незамінними взимку, адже на них трималися свічки, що освітлювали їхні майстерні. Щоб відзначити зміну пори року, вони виносили все на вулицю і спалювали у великому багатті. Цей очищувальний вогонь був не лише практичною справою; його приурочували до дня свята їхнього покровителя, Святого Йосипа, що припадає на 19-те березня. Це був спосіб вшанувати його, радісно вітаючи прихід весни.

З цих скромних багать із дерев'яних обрізків почали формуватися мої найвідоміші традиції. Теслярі, сповнені творчості та гумору, почали надавати «паротс» більш людської форми перед спаленням. Вони одягали дерев'яні дошки в старий одяг, роблячи їх схожими на відомих людей зі своїх районів. Це був самий початок фігур, які зараз відомі як «нінотс». Те, що починалося як одна проста фігура, з часом кардинально змінилося. Ці окремі «нінотс» стали будівельними блоками для набагато більших і складніших художніх творінь. Ці масивні пам'ятники, які люди називають «фальяс», створюються з горючих матеріалів, таких як дерево, картон і пап'є-маше. Сьогодні моє святкування включає будівництво сотень цих неймовірних фальяс по всій Валенсії, деякі з яких сягають висоти кількох поверхів, перетворюючи місто на музей мистецтва просто неба.

Пам'ятники фальяс, що вишиковуються на вулицях, — це набагато більше, ніж просто красиві скульптури; вони несуть глибшу мету, що ґрунтується на кмітливості та гуморі. Вони є формою публічного коментаря. Талановитих художників, які їх проектують і будують, називають «артистас фальєрос». Протягом року вони використовують свою майстерність для створення «нінотс», що пропонують сатиричний погляд на світ. Ці фігури часто висміюють поточні події, політичні рішення та дії відомих знаменитостей за минулий рік. Для їхньої гострої художньої дотепності немає нічого забороненого. Створення однієї з цих масивних, деталізованих скульптур — це величезна праця. Це процес, що триває цілий рік і вимагає величезного художнього таланту, складної інженерії для забезпечення їхньої безпечної стійкості та незліченних годин командної роботи. Цілі спільноти районів, організовані в групи під назвою «касальс фальєрс», працюють разом, щоб фінансувати, проектувати та будувати свою фалью, роблячи її справжнім вираженням громадської гордості.

Хоча робота «касальс фальєрс» триває цілий рік, мої основні події зосереджені в кількох захоплюючих днях, з 15-го по 19-те березня. Святкування офіційно розпочинається в ніч на 15-те березня подією, відомою як «Ла Планта». Це момент, коли всі пам'ятники фальяс, як великі, так і малі, мають бути повністю зібрані та встановлені на своїх визначених місцях на вулицях і площах міста. З цього моменту місто перетворюється. Протягом наступних кількох днів Валенсія живе звуками та видовищами парадів, постійною музикою духових оркестрів і вражаючими феєрверками. Енергія починається з самого ранку. Кожен ранок розпочинається з «Ла Десперта» — дуже гучного будильника, коли духові оркестри та люди, що запалюють петарди, марширують вулицями, щоб переконатися, що всі прокинулися і готові до денних святкувань. Потім, щодня рівно о 14:00, на головній площі відбувається «Ла Масклета» — гучне та ритмічне шоу петард, настільки потужне, що земля двигтить під ногами.

Серед усього шуму та вогню однією з моїх найкрасивіших і найзворушливіших традицій є «Л'Офрена де Флорс» — принесення квітів. Ця урочиста та барвиста подія відбувається 17-го та 18-го березня. Протягом цих двох днів десятки тисяч учасників, відомих як «фальєрас» і «фальєрос», одягаються у приголомшливі, вручну виготовлені традиційні костюми з шовку та мережива. Вони утворюють довгі процесії, що проходять вулицями міста, і кожна людина несе букет квітів. Їхній пункт призначення — величезний дерев'яний каркас у формі Діви Марії, покровительки Валенсії. Прибувши, вони підносять свої букети червоних, білих і рожевих гвоздик. Вправні волонтери потім обережно вплітають ці квіти разом, створюючи величний і ароматний квітковий плащ, який прикрашає високу статую, вкриваючи її захоплюючим гобеленом кольорів.

Моє святкування починається з обіцянки вогню, а закінчується величним полум'ям. Грандіозний фінал відбувається в ніч на 19-те березня, у день свята Святого Йосипа. Ця подія називається «Ла Крема», що просто означає «Спалення». Коли на Валенсію опускається темрява, натовпи збираються навколо сотень пам'ятників фальяс, розкиданих по всьому місту. Потім, один за одним, ці гігантські витвори мистецтва підпалюють. Ретельно створені скульптури, на створення яких пішов цілий рік, поглинаються високими полум'ями в серії вражаючих багать, що освітлюють нічне небо. Хоча може здатися сумним знищувати таке прекрасне мистецтво, цей акт має глибоке символічне значення для жителів Валенсії. Він уособлює очищення та оновлення — потужний ритуал спалення старого й негативного з минулого року, щоб звільнити місце для нових починань, які приходять з весною.

Однак не кожна з тисяч «нінотс» приречена бути поглинутою полум'ям «Ла Крема». Щороку одну особливу «нінот» рятують від вогню. Перед фінальною ніччю всі «фальяс» оцінюються, і громадськість голосує за свою улюблену окрему фігуру. Переможець цього народного голосування отримує назву «нінот індультат», або «помилувана нінот». Цю обрану фігуру обережно знімають з її пам'ятника перед початком багать. Її рятують від полум'я і дають постійний дім у Музеї Фальяс у Валенсії. Там вона приєднується до зростаючої колекції всіх інших помилуваних «нінотс» з минулих років. Ця традиція гарантує, що частина моєї художньої історії та неймовірна майстерність «артистас фальєрос» зберігається для майбутніх поколінь, щоб вони могли її бачити та милуватися.

Унікальна сукупність традицій, яких люди дотримуються під час мого святкування — від сатиричного мистецтва та командної роботи громади до принесення квітів та вогняних фіналів — є потужним вираженням спадщини. Мої звичаї — це поєднання майстерності, соціального коментаря та глибокого духу спільноти. У 2016 році моя культурна важливість була офіційно визнана на світовому рівні. ЮНЕСКО, Організація Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, внесла мене до свого списку нематеріальної культурної спадщини людства. Ця престижна честь допомагає захистити мої дорогі традиції для майбутнього. Вона також слугує для того, щоб поділитися з рештою світу дивовижною історією творчості валенсійського народу, його відданості громаді та унікального способу вітати весну.