Касовий апарат

Привіт. Мене звати Касовий апарат. До мого народження у власників крамниць було багато турбот. Одним із них був чоловік на ім'я Джеймс Рітті. Він володів салуном у Дейтоні, штат Огайо, і це було дуже жваве місце. Але у Джеймса була проблема. Він підозрював, що дехто з його працівників був нечесним і брав гроші з шухляди. У нього не було способу точно дізнатися, скільки грошей має бути в касі наприкінці дня. Це його дуже засмучувало, бо він хотів, щоб його бізнес був чесним. Він мріяв про машину, яка могла б стати надійним і чесним помічником, який ніколи не збреше про гроші. Йому був потрібен хтось на кшталт мене, щоб усе було в порядку.

Одного дня у 1878 році Джеймс вирішив вирушити в подорож до Європи на великому пароплаві, щоб трохи розвіятися. Подорож через океан була довгою, але саме вона подарувала йому ідею, яка все змінила. Його захоплювала робота машинного відділення корабля. Там, серед гучного стукоту й шипіння механізмів, він побачив особливий пристрій. Він рахував, скільки разів обернувся гвинт корабля. Клац, клац, клац — він вів ідеальний облік. Раптом у його голові спалахнула блискуча думка. Якщо машина може рахувати оберти гвинта, то чому вона не може рахувати грошові операції в його салуні? Він зрозумів, що може створити машину для обліку кожного продажу. Саме в цей момент я почав з'являтися в його уяві.

Коли Джеймс повернувся до Дейтона, він був сповнений ентузіазму. Разом зі своїм братом Джоном вони одразу взялися до роботи у своїй майстерні. Вони майстрували щось із шестерень, пружин і клавіш. Нарешті я народився. Моє перше ім'я було вельми грандіозним: «Непідкупний касир Рітті», що означає касир, який не може бути нечесним. Я виглядав не так, як сьогодні. У мене був циферблат, схожий на великий годинник, зі стрілками, що вказували на долари й центи. Але моєю найвідомішою рисою був дзвіночок. Щоразу, коли здійснювався продаж і моя шухляда відкривалася, я видавав гучний, веселий звук «ка-чинг». Цей звук повідомляв власнику, що в касі відбуваються операції з грошима. 4-го листопада 1879 року мої творці отримали патент, що зробило мене офіційним винаходом. Я був готовий допомагати.

Спочатку про мене мало хто знав. Але незабаром один кмітливий бізнесмен на ім'я Джон Паттерсон побачив, наскільки я особливий. Він купив мій патент і заснував компанію, про яку ви, можливо, чули — National Cash Register Company, або NCR. Містер Паттерсон знав, що я можу стати ще кращим. Він наділив мене суперсилою: паперовою стрічкою. Це була геніальна ідея. Тепер щоразу, коли здійснювався продаж, я міг друкувати маленький клаптик паперу — чек — для покупця. Це було дивовижно. Чек був доказом того, що вони купили і скільки заплатили. Це допомагало покупцям бути впевненими, що вони заплатили правильну суму, а власникам магазинів — ще краще вести облік продажів. Ця маленька паперова стрічка змусила всіх почуватися більш захищеними та чесними.

Моя подорож на цьому не закінчилася. За ці роки я дуже змінився. Я перетворився з механічної машини, зробленої з металу та шестерень, що працювала від ручної ручки, на електричного помічника, який тихо гудів. Сьогодні моя родина скрізь. Ви бачите моїх нащадків у кожному магазині. Це елегантні комп'ютери з сенсорними екранами, сканерами та пристроями для зчитування кредитних карток. Їх називають POS-системами. Хоча мої сучасні родичі виглядають зовсім не так, як я, наша робота залишається тією ж. Ми тут, щоб допомагати робити купівлю та продаж речей справедливими, організованими та чесними для всіх. Озираючись назад, я пишаюся тим, що проста ідея стурбованого власника магазину на пароплаві перетворилася на інструмент, який допомагає всьому світу.