Хангиль

Привіт. Я – Хангиль, корейський алфавіт. Давним-давно, задовго до появи комп'ютерів і телефонів, людям у Кореї було дуже важко навчитися писати. Вони мусили використовувати складні китайські ієрогліфи, які мали тисячі знаків. Кожен знак означав ціле слово, і щоб вивчити їх усі, потрібні були роки. Через це лише дуже багаті та знатні люди вміли читати й писати. Звичайні фермери, рибалки та торговці не мали часу на таке довге навчання. Мені було сумно, що стільки людей не могли поділитися своїми думками, записати свої історії чи прочитати важливі новини. Я мріяв з'явитися на світ, щоб дати голос кожному, щоб кожна людина могла легко висловити себе. Я був створений, щоб усе змінити.

Мою історію розпочав мудрий і добрий король на ім'я Седжон Великий. Він правив Кореєю багато років тому і дуже любив свій народ. Король бачив, як важко людям без простого письма, і вирішив, що так не може тривати. Він сказав: «Я хочу, щоб усі мої люди, від найбідніших до найбагатших, могли читати й писати». Тому близько 1443-го року він зібрав своїх найрозумніших учених, і разом вони почали працювати над створенням мене. Це була велика таємниця. Вони хотіли, щоб я був логічним і простим. Мої приголосні літери схожі на форму рота, язика чи горла, коли ви вимовляєте звук. Спробуйте сказати «г» – ваш язик зігнеться, як моя літера ㄱ. А мої голосні ще простіші. Вони складаються з трьох символів: крапки, що символізує небо, горизонтальної лінії, що символізує землю, і вертикальної лінії, що символізує людину. У 1446-му році король Седжон нарешті представив мене світові у спеціальній книзі, де пояснювалося, як мною користуватися. Він сказав: «Розумна людина вивчить його за ранок, а менш розумній знадобиться десять днів».

Коли я з'явився, сталося справжнє диво. Люди, які ніколи не мріяли навчитися читати, раптом змогли це зробити. Діти вчилися писати свої імена, мами писали листи своїм синам-солдатам, а поети створювали прекрасні вірші новою, простою мовою. Я допоміг людям ділитися знаннями, записувати історію та просто спілкуватися одне з одним. Я став ключем, що відкрив двері у світ знань для всіх. Я дуже пишаюся тим, що допоміг мільйонам людей у Кореї та по всьому світу ділитися своїми ідеями та мріями. І сьогодні я продовжую бути дружнім і легким алфавітом для кожного, хто хоче навчитися новому. Я щасливий, що перетворив складний світ письма на щось доступне для всіх.