Діва Меріан

Повітря в Шервудському лісі завжди пахне вологою землею та сосновими голками — ароматом свободи, який не знайти за замковими стінами. Мене звати Меріан. Хоча багато хто знає мене як шляхетну леді, мій справжній дім тут, під кронами давніх дубів, де сонячне світло плямами лягає на лісову підстилку. У містах і селах за межами нашого лісу люди живуть у страху, доведені до бідності податками жадібного шерифа Ноттінгемського. Але тут, серед листя, шелестить шепіт надії, історія, яку люди розповідають пошепки біля вогнищ. Це легенда про Робіна Гуда, і це також моя історія. Це розповідь про непокору, про боротьбу за правду, коли світ збожеволів.

Робін — серце нашого загону, зі сміхом, таким же швидким, як його стріли, і духом, який ніколи не зламати. Він зібрав нас разом — велетенського і доброго Маленького Джона, веселого брата Тука, запального Вілла Скарлета та багатьох інших. Вони називають себе «Веселими розбійниками», і я пишаюся бути серед них. Я не дівчина, що чекає в башті; я часто міняю свої шовкові сукні на туніку лінкольнського зеленого кольору, з натягнутим луком, готовим до бою. Я така ж вправна лучниця, як і будь-хто з них, а моє знання лісових стежок рятувало нас не раз. У нас було багато пригод. Я пам’ятаю великий турнір лучників, який влаштував шериф, — пастку, щоб упіймати Робіна. Я була там, переодягнена, і спостерігала, як Робін, також прихований під плащем, вийшов уперед і розколов стрілу суперника своєю власною просто посередині. Натовп ахнув, і перш ніж варта шерифа встигла зреагувати, ми зникли в зелених обіймах Шервуда. Ми не залишаємо собі багатства, які забираємо у пихатих дворян, що подорожують нашими лісами. Ми віддаємо їх сім’ям, які потребують їжі, фермерам, які не можуть сплатити жорстокі податки шерифа. Наша справа — не крадіжка; це справедливість і рівність для всіх.

Наша боротьба за справедливість стала маяком надії, особливо з поверненням доброго короля Річарда, який допоміг відновити порядок і справедливість у країні. Але наша історія на цьому не закінчилася. Спочатку її не записували в офіційних книгах; її співали у баладах мандрівні менестрелі та розповідали з покоління в покоління. Ці пісні та історії рознесли дух Шервудського лісу по всій Англії, а згодом і по всьому світу. Протягом сотень років нашу легенду переказували в книгах, п’єсах і фільмах. Ідея героя, який захищає бідних від можновладців, надихнула незліченну кількість людей. Історія Робіна Гуда та діви Меріан нагадує нам, що сміливість, вірність і дружба можуть кинути виклик несправедливості. Вона показує, що кожен, чи то шляхетна леді, чи скромний лісник, може змінити світ. І навіть сьогодні, коли ви чуєте історію про героя, що бореться за слабких, ви можете почути відлуння нашої пригоди, шепіт лінкольнського зеленого в лісах вашої власної уяви.