Сім міст Сіболи

Мене звати Кай, і я живу там, де земля має колір печеного хліба, а небо — яскраве, безкрає і блакитне. Наше село збудоване із самої землі, з будинків з саману, що стоять один на одному, тягнучись до сонця. Увечері, коли сонце сідає, воно розфарбовує наші стіни таким теплим і яскравим світлом, що вони виглядають, ніби зроблені з чистого золота. Саме це прекрасне світло стало початком великого непорозуміння, легенди, що привела чужинців до нашого дому. Вони шукали Сім Міст Сіболи. Вони чули казки про міста, вимощені золотом і прикрашені коштовностями, і їхня уява розгулялася. Вони не розуміли, що скарб нашого дому — це не те, що можна потримати в руці.

Першим прийшов чоловік на ім'я Естебаніко, провідник із далекої землі, який ішов попереду основного загону. Він відрізнявся від усіх, кого ми коли-небудь бачили, але не поважав наших звичаїв, і наша зустріч закінчилася сумом і страхом. Незабаром після цього поблизу з'явився чоловік у коричневій рясі, монах на ім'я Маркос де Ніза. Він побоявся увійти в наше село, почувши, що сталося з провідником. Він стояв на далекій горі й спостерігав, як вечірнє сонце купало наш дім у своєму золотому світлі. З такої відстані наше просте, красиве пуебло, мабуть, виглядало як мрія про багатство. Він повернувся до своїх людей з історією, яка не була правдою, з розповіддю про місто, що виблискує золотом. Його історія була як іскра на сухій траві. Вона розпалила жадібність і надію сотень солдатів та авантюристів.

Через рік прибула велика армія на чолі з чоловіком на ім'я Франсіско Васкес де Коронадо. Їхні обладунки виблискували на сонці, а коні піднімали хмари пилу. Вони йшли місяцями, мріючи про багатства, які обіцяв брат Маркос. Коли вони нарешті постали перед нашим селом, то побачили не місто із золота, а дім із землі. Їхні обличчя спохмурніли, а надія перетворилася на гнів. Вони не могли побачити краси, яку бачили ми; вони бачили лише те, чого не вистачало. Вони не знайшли вулиць із золота чи дверей з бірюзи. Вони знайшли сім'ї, фермерів та оповідачів. Протягом двох років Коронадо та його люди обшукували величезні землі, від великих каньйонів до широких рівнин, завжди переслідуючи привид Сіболи. Вони слідували за чутками та мріями, але так і не знайшли своїх золотих міст, бо їх ніколи й не було.

Зрештою солдати пішли, з порожніми кишенями та занепалим духом. Але історія, яку вони створили, міф про Сім Міст Сіболи, продовжувала жити. Вона стала однією з найвеличніших легенд про дослідження, надихаючи на створення книг, фільмів та полювання за скарбами протягом століть. Ця історія вчить нас, що те, що одна людина бачить як скарб, інша може бачити просто як дім. Іспанці шукали золото, але справжнім скарбом нашої землі була сильна громада, історії, передані нашими старійшинами, і прекрасна, випалена сонцем земля, яка нас забезпечує. Легенда про Сіболу досі розпалює нашу уяву. Вона нагадує нам шукати диво у світі навколо нас і пам'ятати, що найцінніші скарби — це часто не речі, якими ми можемо володіти, а люди, яких ми любимо, і місця, які ми називаємо домом.