Брати Айяр - Інки

Мене звати Айяр Манко, і я пам'ятаю темряву перед світанком нашої імперії. Мої брати та я, разом із нашими чотирма сестрами, вийшли з центрального вікна печери Тамбо Токо, місця під назвою Пакарітамбо, Дім Світанку. Світ був очищений великим потопом, і наш батько, бог сонця Інті, дав нам священне завдання: знайти місце, де могла б процвітати нова цивілізація. Нам дали золотий посох, що називався "тапак-яурі", і сказали, що там, де він зануриться в землю, буде наш новий дім. Це історія нашої подорожі, легенда про братів Айяр, яка є тим самим зерном, з якого виросла велика імперія інків.

Наша подорож високими Андами була довгою і сповненою випробувань, що перевіряли наш дух. Мій брат Айяр Качі був надзвичайно сильним; одним помахом пращі він міг зрівняти гору з землею. Але його сила була дикою, а вдача лютою, що викликало страх серед людей, які почали йти за нами. З важким серцем ми розуміли, що його неконтрольована сила завадить нам побудувати мирне королівство. Ми обманом змусили його повернутися до нашої печери походження, щоб забрати деякі священні предмети, і щойно він увійшов, ми запечатали вхід великим каменем. Його розлючені крики стрясали саму землю, але це була необхідна жертва заради майбутнього нашого народу. Продовжуючи шлях, ми дісталися гори Уанакаурі. Там мій брат Айяр Учу, у момент глибокої пошани, сів на священного кам'яного ідола і сам перетворився на камінь. Він став "уака", святим місцем, постійним охоронцем для поклоніння нашому народові. Пізніше, коли ми наблизилися до долини, яку шукали, у мого брата Айяра Ауки виросли крила, і він полетів до місця біля нашого кінцевого пункту призначення. Приземлившись, він теж перетворився на камінь, позначивши священну землю нашого майбутнього дому. Я залишився останнім з братів, несучи тягар нашої спільної долі.

Нарешті я стояв, оглядаючи прекрасну, родючу долину. З усією надією мого народу, що спочивала на моїх плечах, я кинув золотий посох. Він пролетів у повітрі й приземлився в багатий ґрунт, занурюючись глибоко, доки повністю не зник. Це був знак від нашого батька, Інті. Це було те саме місце. Ми назвали його Куско, що означає "пуп Землі". Тут, з моєю сестрою-дружиною Мамою Окльо, я заснував наше місто. Я навчав чоловіків обробляти землю та будувати канали, а Мама Окльо вчила жінок ткати одяг і піклуватися про дім. Ми встановили закони та вшановували богів, і я став першим Сапа Інкою, Манко Капаком. Жертви моїх братів не були марними; їхні духи стали частиною священного ландшафту, вічно спостерігаючи за імперією, яку вони допомогли створити. Цю історію розповідали наші старійшини протягом поколінь, передаючи її, щоб пояснити, хто ми є, і наш священний зв'язок із землею. Вона нагадує нам, що великі починання часто вимагають великих жертв, і що обов'язок лідера — це служіння своєму народу. Навіть сьогодні, коли ви дивитеся на гори навколо Куско, ви можете відчути відлуння нашої подорожі, історії долі, яка продовжує надихати гордість і подив у серці Анд.