Кролик на Місяці - мексиканський міф

Привіт. Мене звати Конехо, і моє хутро м'яке, як пух кульбаби. Давним-давно я жив тихим життям, гризучи солодку конюшину під теплим мексиканським сонцем, але один особливий вечір все змінив. Це історія про те, як я опинився на Місяці; це казка про Кролика на Місяці. Тоді мої дні були простими й щасливими. Я стрибав по полях яскравих польових квітів і ворушив носиком, дивлячись на бджіл, що дзижчали. Світ був сповнений смачних трав і соковитих ягід, і я був задоволений.

Одного вечора, коли небо забарвилося в чудовий помаранчево-фіолетовий відтінок, повз пройшов чоловік. Він рухався повільно, його плечі були опущені, бо він дуже втомився і зголоднів після довгої подорожі. Я відчув у грудях легке занепокоєння за нього. «Що ти їси?» — ласкаво запитав він мене. Я показав йому найкращу конюшину, але він похитав головою. Він не міг їсти те, що їв я. На серці мені стало важко, бо я так хотів йому допомогти. Я думав про те, що міг би дати. І тут мені спала на думку ідея. «Я лише маленький кролик, — хоробро сказав я, — але більше мені нічого дати. Ти можеш з'їсти мене, щоб у тебе були сили продовжувати свою подорож». Я запропонував йому єдине, що мав: себе.

Очі мандрівника розширилися, і він посміхнувся чудовою, сяючою посмішкою. Він відкрив, що був зовсім не людиною, а великим богом Кетцалькоатлем. Він був вражений моєю самовідданою пропозицією. «Твоя доброта надто велика, щоб її забути», — сказав він голосом, схожим на лагідний вітер. Він обережно підняв мене і підніс високо-високо, так що ми торкнулися нічного неба. Він підніс мене до великого срібного місяця, і його світло назавжди закарбувало мою постать. Потім він обережно поклав мене назад на м'яку траву. І донині, коли місяць уповні, діти та сім'ї в Мексиці та в усьому світі дивляться вгору і бачать мене. Моя історія, передана від давнього народу ацтеків, нагадує всім, що жоден добрий вчинок, яким би малим він не був, ніколи не буває марним. Він може освітити весь світ, так само як мій образ освітлює місяць.