Яма-уба

Вітер шепоче таємниці крізь високі кедри, а струмки буркочуть історії, перекочуючись через замшілі камені. Це мій дім, глибоко в горах Японії, місце туману та магії. Мене звати Яма-уба, і я — дикий дух цього місця. Смертні, які сюди приходять, розповідають про мене казки — одні зображують мене страшним чудовиськом із широкою голодною посмішкою, а інші кажуть, що під моїм сплутаним білим волоссям ховається добре серце. І ті, й інші мають рацію, бо я така ж дика й мінлива, як сама природа. Але моя улюблена історія — та, що показує мою м'якшу сторону, казка про золотого хлопчика, якого я виростила як власного сина. Це міф про Яма-убу та Кінтаро.

Одного дня, давним-давно, я знайшла особливе немовля в самому серці мого лісу. Його шкіра сяяла, як ранкове сонце, тож я назвала його Кінтаро, що означає «Золотий хлопчик». Я стала його люблячою матір'ю. Я одягла його в маленький червоний фартушок зі словом «золото» і навчила всього, що знала про гори. Кінтаро подружився з ведмедями, мавпами та оленями. Він був неймовірно сильним. Він міг для розваги боротися з гігантським ведмедем і перемагати, або могутнім ривком вирвати з землі ціле дерево. Я спостерігала за його іграми, і моє серце було повним, як місяць. Одного разу повз проходив відомий самурай на ім'я Мінамото но Йоріміцу. Він побачив, яким сильним був Кінтаро, і сказав: «Тобі судилося стати великим. Ходімо зі мною до великого міста, станеш воїном».

Моє серце боліло, коли я проводжала свого золотого хлопчика, але я знала, що його сила потрібна світові за межами нашого гірського дому. Кінтаро пообіцяв, що ніколи не забуде мене та своїх друзів-тварин. Він став відомим героєм в Японії, славився своєю сміливістю та добротою. Моя історія з Кінтаро показує, що я не просто чудовисько. Як і природа, я можу бути лютою, але також ніжною та турботливою. Цей міф вчить, що любов і силу можна знайти в найнесподіваніших місцях. Навіть сьогодні люди пам'ятають нас. На День захисту дітей в Японії сім'ї запускають повітряних зміїв у формі великих риб, яких називають коропами. Вони роблять це, щоб побажати своїм дітям вирости такими ж сильними та сміливими, як мій Кінтаро. Наша історія нагадує всім зазирати глибше, ніж здається на перший погляд, і знаходити доброту всередині.