Міштеки

Ми вітаємо вас. Ми — народ Нюу Саві, ця назва нашою мовою означає «Народ дощу». Наша історія давня, і вона пов'язана із самою землею, де наші предки жили тисячі років. Ця батьківщина — гірський регіон у Мексиці під назвою Ла-Міштека. Уявіть собі місце високих, скелястих вершин і глибоких, звивистих долин. Ця земля, яка сьогодні є частиною мексиканських штатів Оахака, Герреро та Пуебла, сформувала нашу культуру та наш спосіб життя. Покоління за поколінням ми жили тут, вивчаючи ритми пір року та таємниці землі. Наша культура — це не щось нове; вона сягає корінням у далеке минуле, що робить нас однією з найдавніших безперервних культур у цій частині світу. Наша назва нагадує нам про те, наскільки ми пов'язані з природою, особливо з дощами, які живлять землю і дозволяють нашим врожаям рости, даючи життя нашим громадам.

У нашій довгій історії ми не об'єднувалися під керівництвом одного лідера, щоб утворити одну гігантську імперію. Натомість наше суспільство було організоване в багато різних міст-держав. Кожне з них було схоже на маленьке королівство, зі своїм власним правителем, своїм палацом і своєю територією для управління. Два з найвідоміших таких королівств — Тілантонго і Тутутепек. Наявність багатьох незалежних королівств означала, що наші стосунки могли бути складними. Іноді наші міста-держави воювали одне з одним за землю чи вплив. Але ми також розуміли важливість миру та співпраці. Щоб побудувати міцні зв'язки між нашими королівствами, ми часто влаштовували шлюби між синами та дочками наших правителів. Ці союзи допомагали створювати могутні родини та об'єднували різні громади, сплітаючи складну мережу стосунків по всій Ла-Міштеці.

Наші предки були відомі своїм неймовірним художнім талантом, і вони залишили по собі прекрасні твори, які й досі викликають захоплення. Наші ремісники були майстрами роботи з дорогоцінними матеріалами. Вони створювали захоплюючі ювелірні прикраси з блискучого золота та яскравої бірюзи — прекрасного синьо-зеленого каменю, який ми цінували. Ці витвори були не просто прикрасами; вони були важливими символами статусу та зв'язку зі священним. У нас також був унікальний спосіб записувати наше минуле. Ми створювали дивовижні розмальовані книги, відомі сьогодні як кодекси. Ці книги були зроблені з довгих смуг оленячої шкіри або паперу, які складалися гармошкою. На їхніх сторінках вправні художники та писарі малювали детальні фігури та символи, щоб зафіксувати нашу історію, життя наших правителів, наші релігійні вірування та наші найважливіші оповіді. Ці кодекси — ніби капсули часу, що дозволяють побачити та зрозуміти нашу історію через століття.

Для більшості нашого народу повсякденне життя оберталося навколо важливої праці — землеробства. Вирощувати їжу в крутих, скелястих горах Ла-Міштеки було нелегко, оскільки було дуже мало рівної землі для посівів. Щоб вирішити цю проблему, ми стали геніальними інженерами та будівельниками, змінюючи форму землі відповідно до наших потреб. Ми ретельно будували тераси на схилах гір, які схожі на гігантські, широкі сходи, зроблені з каменю та землі. Ці тераси створювали рівні поля, необхідні нам для вирощування врожаю. Ця неймовірна техніка дозволяла нам займатися землеробством на схилах, які інакше були б непридатними. На цих полях ми вирощували найважливіші для нас продукти: кукурудзу, боби та гарбуз. Це тріо культур забезпечувало харчування наших сімей і дозволяло нашим містам-державам процвітати. Наша здатність будувати ці тераси показує, наскільки розумними та працьовитими були наші люди.

Наша історія не закінчилася в далекому минулому. Сьогодні наша культура все ще жива і сильна, а дух народу Нюу Саві продовжує процвітати. Сьогодні живуть сотні тисяч людей міштеків, як на нашій традиційній батьківщині в Мексиці, так і в багатьох інших частинах світу, куди переїхали наші родини. Ми шануємо наших предків і зберігаємо нашу культуру живою, передаючи традиції, які роблять нас тими, ким ми є. Багато з нас продовжують розмовляти нашими унікальними мовами, які зберігають мудрість та історію нашого народу. Ми також ділимося нашою особливою музикою та виконуємо танці, які передавалися з покоління в покоління. Наші вправні ремісники продовжують створювати прекрасні вироби, продовжуючи майстерність минулого. Через нашу мову, наше мистецтво та нашу громаду ми дбаємо про те, щоб історія Народу дощу розповідалася ще багато років.