Чінкве-Терре

Уявіть собі будинки, розфарбовані, як веселка — сонячно-жовті, яскраво-рожеві та сині, як океан — усі вони туляться один до одного на крутих скелястих кручах, що спускаються просто до блискучого моря. Я відчуваю тепле сонце на своїх кам'яних стінах і чую ніжний плескіт хвиль унизу. Довгий час моїми єдиними відвідувачами були рибалки у своїх маленьких човнах та чайки, що ширяли над головою. Чи знаєте ви, хто я? Я — Чінкве-Терре, що італійською означає «П'ять Земель», бо я — це п'ять особливих сіл в одному.

Моя історія почалася дуже-дуже давно, приблизно в 11-му столітті. Перші родини, які прийшли сюди, побачили ці круті скелі й подумали: «Як ми можемо тут жити і вирощувати їжу?». Вони були розумними та працьовитими. Вони обережно врізалися у схили пагорбів і вручну збудували тисячі кам'яних стін, щоб створити пласкі сходинки землі, які називаються терасами. На цих терасах, що схожі на гігантські зелені сходи, які підіймаються на скелі, вони садили виноградні лози та оливкові дерева. Перші з моїх сіл, Монтероссо та Вернацца, народилися приблизно в цей час. Життя було тихим, і протягом сотень років мої п'ять сіл — Монтероссо, Вернацца, Корнілья, Манарола та Ріомаджоре — були ніби прихованою таємницею, з'єднаною лише звивистими стежками та морем.

Протягом століть дістатися з одного мого села до іншого було справжньою пригодою. Але потім, у 1874-му році, прибула велика зміна. Була побудована залізнична колія, що прокладала тунелі прямо крізь мої скелясті кручі. Вперше потяг з'єднав усі мої села одне з одним і з рештою світу. Звук гудка поїзда був звуком дружби, що привозив нових людей у гості та полегшував моїм селянам можливість ділитися своїм смачним виноградом та оливками з усіма.

Сьогодні я — місце, яке мріють відвідати люди з усього світу. 5-го грудня 1997-го року мене було визнано об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО, що означає, що мене цінують за мою особливу красу та історію. Відвідувачі люблять гуляти моїми знаменитими стежками, як-от Віа дель'Аморе, або «Стежка Кохання», і бачити, як мої барвисті будинки світяться на заході сонця. Я люблю ділитися своїм сонячним світлом, морським бризом та своєю історією. Я показую всім, що завдяки командній роботі та світлим ідеям люди можуть будувати прекрасні спільноти навіть у найнесподіваніших місцях, створюючи скарб, що існує вічно.