Колката

Слухайте. Чи чуєте ви ніжний дзенькіт трамвайного дзвоника. Чи відчуваєте ви запах смачних, солодких молочних тістечок під назвою «расгулла». Я — велике, жваве місто, що розкинулося біля звивистої річки Хуглі. Яскраві жовті таксі снують моїми вулицями, наче працьовиті бджілки. Я сповнене щасливих звуків, чудових ароматів і дивовижних краєвидів. Я — Колката, і люди називають мене Містом Радості.

Дуже давно я було лише кількома сонними селами біля річки. Потім, теплого дня, 24-го серпня 1690-го року, прибув чоловік з Англії на ім'я Джоб Чарнок. Він вирішив, що це ідеальне місце для торгового посту, куди великі кораблі могли б привозити й забирати такі товари, як спеції та барвисті тканини. Приїжджало все більше й більше людей, і я почало рости. З'явилися гарні будівлі, а набагато пізніше через мою річку простягнувся гігантський сталевий міст Хаура, наче сильна рука допомоги. Його відкрили у 1943-му році.

Сьогодні я — місто, сповнене мистецтва, історій та музики. Мої трамваї все ще котяться вулицями, і щороку я спалахую вогнями на великому щасливому святі під назвою Дурга Пуджа. Це час, коли сім'ї святкують з яскравими вогнями та прекрасними статуями. Я люблю бути домом для стількох людей та їхніх мрій. Я — місто з величезним серцем, і я завжди готове поділитися своєю радістю з вами.