Археологічний парк Сан-Агустін

Високо-високо в зелених горах країни під назвою Колумбія ховається щось особливе. Якщо ти пройдешся м’якою травою, то можеш побачити сюрприз. Кам’яні обличчя визирають, щоб привітатися. Вони не страшні. Вони схожі на добрих охоронців з великими круглими очима та широкими щасливими посмішками. Деякі схожі на людей, а інші — на сильних тварин, наприклад, ягуарів чи орлів. Вони чекали тут дуже-дуже довго. Це місце схоже на чарівний сад, повний таємниць. Привіт. Я — Археологічний парк Сан-Агустін.

Дуже-дуже давно, між 1-м та 8-м століттями, тут жили дуже творчі люди. Вони брали великі круглі камені з вулканів і вирізали мене. Вони використовували прості інструменти, наприклад, інші тверді камені, щоб зробити всі мої дружні обличчя. Вони створили мене, щоб пам’ятати своїх важливих вождів і щоб я був сильним охоронцем для їхніх особливих місць спочинку. Подивися уважно. Ти можеш побачити людину з обличчям ягуара. А ось інша — з крилами орла. Вони поєднували людей і тварин, щоб розповідати історії про силу та хоробрість. У кожного кам'яного друга тут є своя особлива таємниця.

Сьогодні я — скарб для всього світу. 6-го грудня 1995-го року всі погодилися, що я дуже особливе місце, яке потрібно берегти завжди. Тепер друзі з усього світу приїжджають до мене в гості. Вони гуляють зеленою травою і вітаються з моїми кам'яними охоронцями. Мої кам’яні друзі не розмовляють словами, але вони діляться своїми історіями з твоїм серцем. Вони нагадують усім, як чудово створювати мистецтво та мріяти про великі речі.