شارل پیرو

میرا نام چارلس پیراولٹ ہے۔ میں 12 جنوری 1628 کو پیرس، فرانس میں پیدا ہوا۔ میرا خاندان کافی امیر تھا، اور میرے والد ایک کامیاب وکیل تھے، جس نے مجھے تعلیم اور عوامی خدمت کے راستے پر گامزن کیا۔ اس ماحول نے مجھے ایک ایسی دنیا سے متعارف کرایا جہاں علم اور حکومت میں خدمت کو بہت اہمیت دی جاتی تھی۔ میری پیدائش ایک جڑواں بھائی، فرانکوئس کے ساتھ ہوئی تھی، لیکن افسوس کی بات ہے کہ وہ ہمارے بچپن میں ہی انتقال کر گیا۔ اس نقصان کے باوجود، میرا خاندان بڑا تھا اور میرے والدین نے اس بات کو یقینی بنایا کہ میرے پاس سیکھنے اور ترقی کرنے کے تمام مواقع موجود ہوں۔ میرے والد کے پیشے نے مجھے قانون اور عوامی زندگی میں گہری دلچسپی دلائی، جس نے میرے مستقبل کے کیریئر کی بنیاد رکھی۔

میں نے اپنی تعلیم پیرس کے ایک معزز ادارے، کولیج ڈی بیو وے میں حاصل کی، جہاں میں نے ادب اور کلاسیکی علوم میں گہری دلچسپی پیدا کی۔ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، میں نے اپنے والد کے نقش قدم پر چلنے کا فیصلہ کیا اور قانون کی تعلیم حاصل کی۔ 1651 میں، میں باقاعدہ طور پر ایک وکیل بن گیا، جو میرے پیشہ ورانہ سفر کا آغاز تھا۔ میرا کیریئر اس وقت صحیح معنوں میں شروع ہوا جب میں نے اپنے بڑے بھائی، پیئر کی مدد کرنا شروع کی، جو پہلے ہی حکومت میں کام کر رہے تھے۔ ان کے ساتھ کام کرنے سے مجھے انمول تجربہ حاصل ہوا اور اہم لوگوں سے ملنے کا موقع ملا۔ تقریباً 1663 میں، میرے کام نے بادشاہ لوئس چہاردہم کے طاقتور وزیر خزانہ، ژاں بیپٹسٹ کولبرٹ کی توجہ حاصل کی۔ یہ میری زندگی کا ایک اہم موڑ تھا، کیونکہ کولبرٹ میرے سرپرست بن گئے اور مجھے حکومت میں اعلیٰ عہدوں پر فائز کیا۔

بادشاہ لوئس چہاردہم کی حکومت میں میرا کیریئر طویل اور کامیاب رہا، جسے "سورج بادشاہ" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ ژاں بیپٹسٹ کولبرٹ کے تحت، میں فنون اور فن تعمیر کا ذمہ دار ایک اہم منتظم بن گیا۔ یہ ایک بہت بڑی ذمہ داری تھی، کیونکہ بادشاہ لوئس چہاردہم فرانس کو ثقافت اور طاقت کا مرکز بنانا چاہتے تھے۔ میری ذمہ داریوں میں لوور محل کی تعمیر جیسے عظیم منصوبوں کی نگرانی کرنا شامل تھا، جسے ہم نے ایک شاہی رہائش گاہ سے ایک شاندار آرٹ گیلری میں تبدیل کیا۔ میں نے ورسائی کے شاندار محل کی تعمیر میں بھی اہم کردار ادا کیا، جو آج بھی فرانسیسی شان و شوکت کی علامت ہے۔ ان منصوبوں کے ذریعے، میں نے بادشاہ کے وژن کو حقیقت میں بدلنے میں مدد کی۔ 1671 میں، میرے کام اور تحریروں کو تسلیم کرتے ہوئے، مجھے فرانس کے سب سے بڑے اعزاز، اکیڈمی فرانسیس کے لیے منتخب کیا گیا، جو ایک فرانسیسی مصنف کے لیے سب سے بڑا اعزاز تھا۔

میرے دور میں، فرانس ایک دلچسپ فکری بحث میں گھرا ہوا تھا جسے "قدیم اور جدید کی بحث" کہا جاتا تھا۔ یہ بحث اس سوال کے گرد گھومتی تھی کہ آیا قدیم یونان اور روم کے فن، ادب اور سائنس کو برتر سمجھا جائے، یا ہمارے اپنے دور، یعنی 17ویں صدی کی کامیابیاں زیادہ عظیم تھیں۔ میں "جدید" کے رہنماؤں میں سے ایک تھا، اور میں نے پرجوش انداز میں یہ دلیل دی کہ ہمارے زمانے نے ہر شعبے میں قدیم لوگوں کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ میں ترقی اور جدت پر پختہ یقین رکھتا تھا۔ 1687 میں، میں نے اکیڈمی فرانسیس کے سامنے اپنی نظم "لوئس عظیم کا دور" پیش کی، جو اس بحث میں ایک جرات مندانہ بیان تھا۔ اس نظم میں، میں نے بادشاہ لوئس چہاردہم کے دور کی کامیابیوں کا جشن منایا اور یہ ثابت کرنے کی کوشش کی کہ جدید فرانس نے فن اور سائنس میں نئی بلندیاں حاصل کی ہیں۔ یہ بحث صرف ایک علمی مشق نہیں تھی؛ یہ مستقبل کے بارے میں سوچنے اور انسانی ترقی کے امکانات پر یقین کرنے کا ایک طریقہ تھا۔

عوامی زندگی سے ریٹائر ہونے کے بعد، میں نے اپنی زندگی کے آخری سالوں میں ایک نئے شوق کی طرف رخ کیا۔ میں نے ان لوک کہانیوں کو لکھنے کا فیصلہ کیا جو میں نے اپنی پوری زندگی سنی تھیں۔ یہ وہ کہانیاں تھیں جو نسل در نسل سنائی جاتی تھیں، لیکن انہیں کبھی سنجیدگی سے نہیں لیا گیا تھا۔ 1697 میں، میں نے اپنا مشہور مجموعہ 'Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités' شائع کیا، جو جلد ہی 'ٹیلز آف مدر گوز' کے نام سے مشہور ہو گیا۔ میں نے یہ کتاب اپنے بیٹے، پیئر ڈارمانکور کے نام سے شائع کی، شاید اس لیے کہ میں ایک سنجیدہ سرکاری اہلکار کے طور پر اپنی ساکھ کو بچوں کی کہانیوں سے وابستہ نہیں کرنا چاہتا تھا۔ اس مجموعے میں ایسی کہانیاں شامل تھیں جو آج بھی دنیا بھر میں مشہور ہیں، جیسے 'سنڈریلا'، 'سلیپنگ بیوٹی'، 'لٹل ریڈ رائیڈنگ ہڈ' اور 'پس ان بوٹس'۔ ہر کہانی کے آخر میں ایک اخلاقی سبق ہوتا تھا، جو بچوں کو نیکی اور دانشمندی سکھاتا تھا۔

میں نے دو مختلف زندگیاں گزاریں — ایک طاقتور سرکاری اہلکار کے طور پر اور دوسری ایک کہانی کار کے طور پر۔ میں 75 سال کی عمر تک زندہ رہا اور 16 مئی 1703 کو اپنے پیارے شہر پیرس میں انتقال کر گیا۔ اگرچہ بادشاہ کے لیے میرا کام اہم تھا، لیکن آج مجھے زیادہ تر ان پریوں کی کہانیوں کے لیے یاد کیا جاتا ہے جو 300 سال سے زائد عرصے سے دنیا بھر کے بچوں اور بڑوں میں مقبول اور پسند کی جاتی ہیں۔ میری کہانیاں ثابت کرتی ہیں کہ ایک اچھی کہانی سب سے لازوال تخلیق ہے، جو وقت اور ثقافت کی حدود سے ماورا ہو کر لوگوں کے دلوں میں زندہ رہتی ہے۔