ژاں دے لا فونتین

ہیلو! میرا نام ژاں دے لا فونتین ہے، اور میں آپ کو اپنی زندگی کی کہانی سنانا چاہتا ہوں۔ میں 8 جولائی، 1621 کو فرانس کے ایک خوبصورت قصبے شاتو-تییری میں پیدا ہوا۔ میرا گھر جنگلات اور کھیتوں سے گھرا ہوا تھا۔ ایک لڑکے کے طور پر، میں اپنا سارا وقت کتابوں کے ساتھ نہیں گزارتا تھا۔ اس کے بجائے، مجھے جنگلوں میں گھومنا، ندیوں کو بہتے دیکھنا، اور جانوروں کا مشاہدہ کرنا پسند تھا۔ میں چالاک لومڑی، مصروف چیونٹی، اور مغرور شیر کو دیکھتا۔ میں اس وقت یہ نہیں جانتا تھا، لیکن یہ جانور جنہیں میں دیکھتا تھا، ایک دن میری سب سے مشہور کہانیوں کے ستارے بن جائیں گے۔

جب میں بڑا ہوا تو میں پیرس کے بڑے اور ہلچل والے شہر میں منتقل ہو گیا۔ کچھ عرصے تک، مجھے یقین نہیں تھا کہ میں اپنی زندگی کے ساتھ کیا کرنا چاہتا ہوں۔ میں نے وکیل بننے کے لیے بھی تعلیم حاصل کی، لیکن میرا دل اس میں نہیں تھا۔ میرا حقیقی شوق لکھنے اور شاعری کے لیے تھا۔ 1658 کے آس پاس، میں خوش قسمت تھا کہ مجھے ایسے دوست ملے جو مصنف، مصور اور مفکر بھی تھے۔ ہم ملتے اور اپنے خیالات کا تبادلہ کرتے، جو ناقابل یقین حد تک متاثر کن تھا۔ یہ پیرس میں ہی تھا کہ میں نے اپنی تحریر پر سنجیدگی سے توجہ دینا شروع کی اور دریافت کیا کہ میں فطرت اور کہانیوں سے اپنی محبت کو کسی خاص چیز میں بدل سکتا ہوں۔

1668 میں، میں نے اپنی کہانیوں کا پہلا مجموعہ شائع کیا، جسے میں نے 'فیبلز' کہا۔ فیبل ایک مختصر کہانی ہوتی ہے جو ایک سبق، یا 'اخلاقی سبق' سکھاتی ہے، اور میری کہانیاں خاص تھیں کیونکہ ان میں وہ جانور ستارے تھے جنہیں میں بچپن میں دیکھنا پسند کرتا تھا۔ میں نے ایسوپ نامی ایک قدیم کہانی کار سے تحریک حاصل کی، لیکن میں نے اپنی کہانیاں نظموں کے طور پر لکھیں، انہیں اپنا ایک خاص آہنگ اور مزاح دیا۔ آپ نے ان میں سے کچھ کے بارے میں سنا ہوگا، جیسے 'کچھوا اور خرگوش'، جو سکھاتی ہے کہ سست اور مستقل مزاجی سے دوڑ جیتی جاتی ہے، یا 'کوا اور لومڑی'، جو ہمیں چاپلوسوں پر بھروسہ نہ کرنے کی تنبیہ کرتی ہے۔ میں اہم اسباق سیکھنے کو تفریحی بنانا چاہتا تھا۔

اگرچہ میرے کردار جانور تھے، میری کہانیاں دراصل لوگوں کے بارے میں تھیں۔ بے وقوف کوا، محنتی چیونٹی، اور شیخی خور خرگوش، یہ سب ہمیں اپنے بارے میں تھوڑا سا دکھانے کے لیے تھے۔ میری کہانیوں کے اسباق سب کے لیے تھے، چھوٹے بچوں سے لے کر فرانس کے سب سے طاقتور لوگوں تک، بشمول بادشاہ! میں نے لکھنا جاری رکھا اور کئی سالوں تک اپنی کہانیوں کے مزید مجموعے شائع کیے، حتمی مجموعہ 1694 میں شائع ہوا۔ میرا مقصد لوگوں کو تفریح فراہم کرنا تھا، لیکن ساتھ ہی انہیں یہ سوچنے پر مجبور کرنا تھا کہ ایک اچھا اور عقلمند انسان کیسے بنا جائے۔

میں نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ کہانیاں اور نظمیں لکھیں۔ میں 73 سال کی عمر تک زندہ رہا، اور میرا سفر 13 اپریل، 1695 کو پیرس میں ختم ہوا۔ اگرچہ میں اب وہاں نہیں ہوں، میری کہانیاں پوری دنیا میں پھیل چکی ہیں۔ میری کہانیاں آج بھی کلاس رومز اور گھروں میں سنائی جاتی ہیں، اور کئی زبانوں میں ترجمہ کی گئی ہیں۔ مجھے بہت خوشی ہے کہ آپ جیسے بچے آج بھی میرے جانور دوستوں کے بارے میں پڑھتے ہیں اور مہربانی، محنت اور دانشمندی کے وہی اسباق سیکھتے ہیں جو میں نے اتنے عرصے پہلے سکھانے کی امید کی تھی۔ ایک اچھی کہانی، آخرکار، کبھی ختم نہیں ہوتی۔